[Resuelto]El Asunto Siria

01 de octubre de 2013•21:02

Seis australianos han muerto en la guerra de Siria en nombre de Al Qaeda

Al menos seis australianos han perdido la vida en combates durante la guerra de Siria luchando en nombre de Al Qaeda o alguno de sus brazos terroristas, informó hoy la Organización Australiana de Inteligencia y Seguridad (ASIO).

Un numero indeterminado de australianos, además, han viajado a Oriente Medio para unirse al grupo libanés Hezbollah o al somalí al-Shabab, este último responsable del ataque al centro comercial Westgate en Nairobi, señaló David Irvine, director general de la agencia de inteligencia durante un discurso anoche en el Instituto Australiano de Asuntos Internos en Melbourne.

"La ideología y la que inspira Al Qaeda y otros extremistas similares han generado la violencia terrorista en todo el mundo", subrayó Irvine al destacar que el terrorismo sigue siendo una amenaza para la seguridad nacional australiana, reporta el diario "The Australian".

El jefe de la Organización Australiana de Inteligencia y Seguridad señaló que más de cien australianos han muerto a manos de terroristas y alertó de los peligros que supone el regreso al país de ciudadanos que se han vinculado a organizaciones terroristas en el extranjero.

Según Irvine, una gran mayoría de los australianos que han entrenado con Al Qaeda u otros grupos en Afganistán y Pakistán "han sido acusados de delitos relacionados a la planificación de ataques terroristas en Australia".

El jefe de la Inteligencia australiana también señaló la necesidad de que los proveedores de internet almacenen datos para evaluar las amenazas a la seguridad, una propuesta polémica que evaluará el nuevo gobierno del conservador Tony Abbott.

"Al Qaeda busca derrocar a Al Assad y crear el califato islámico de la Gran Siria"
Publicado: 2 oct 2013 | 3:23 GMT Última actualización: 2 oct 2013 | 3:23 GMT

El Frente Al Nusra, brazo oficial de Al Qaeda en Siria, busca derrocar a Al Assad y establecer el califato de la Gran Siria, que serviría de centro base desde el que extender la yihad y el terrorismo internacional, suponiendo una gran amenaza global.

Esta es al menos la conclusión de un informe elaborado por el Instituto israelí de Inteligencia Meir Amit y el Centro de Información sobre Terrorismo de Israel.

El documento alerta de que Al Qaeda planea exportar el terrorismo y el radicalismo islámico a los estados vecinos, para luego expandirse hacia el oeste.

El informe ha sido difundido por la publicación israelí 'Mosaic', según la cual, los yihadistas aspiran a crear la Gran Siria, un viejo término geopolítico que abarca Siria, Líbano, Israel y los territorios palestinos, todos ellos reunidos en un califato islámico.

Al Nusra

En opinión de Reuven Erlich, el jefe de la Inteligencia israelí, el Frente Al Nusra se está estableciendo en Siria en mucho menos tiempo del que Al Qaeda necesitó para afianzarse en Afganistán, convirtiéndose así en una "presencia terrorista internacional grave".

Erlich advierte asimismo que la ubicación de Siria en el corazón de Oriente Medio, su proximidad a Europa y su frontera con Israel significa que, geopolíticamente, la amenaza yihadista de Siria es más sobresaliente que la de Afganistán o Pakistán.

Los investigadores consideran que Al Nusra "desempeñará un papel clave" en la conformación de una Siria posterior a Al Assad. Mientras tanto, servirá cada vez más de trampolín para lanzar ataques terroristas a escala global.

Según el informe, se espera que Al Nusra se una a otros yihadistas que siguen la ideología de Al Qaeda en el vecino Líbano, la península del Sinaí y la Franja de Gaza. "Su objetivo es derrocar el régimen de Al Assad y aplicar la sharia", señala el documento.

Otros actores

De acuerdo con la investigación, hay una segunda organización yihadista que opera en Siria, llamada Estado Islámico de Irak y la Gran Siria, formada por Al- Qaeda en Irak, si bien el Frente Al Nusra es el único que ha recibido hasta ahora el reconocimiento oficial por parte de los principales dirigentes de Al Qaeda.

"Las dos ramas juntas tienen un número estimado de entre 6.000 y 7.000 combatientes [una mezcla de sirios y voluntarios extranjeros del mundo árabe y musulmán], aunque el número va en aumento", subraya el informe.

Además, entre 500 y 600 voluntarios musulmanes europeos se han unido a la organización, procedentes principalmente de Reino Unido y Francia. Los expertos señalan que la previsión es que, después de regresar de los campos de batalla, estos voluntarios traten de extender la yihad en sus países de origen, según estiman los autores del informe.

Fuente: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/107267-alqaeda-establece-base-siria-alnusra

Actualizado: 02/10/2013 | Por EF
Al Qaeda se enfrenta a los rebeldes del ELS en la localidad siria de Azaz
El Cairo, 2 oct (EFE).- El Estado Islámico de Irak y el Levante, grupo vinculado a Al Qaeda, se enfrentó hoy a los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS) en la localidad de Azaz, en la provincia septentrional de Alepo, informaron activistas sirios.

El Cairo, 2 oct (EFE).- El Estado Islámico de Irak y el Levante, grupo vinculado a Al Qaeda, se enfrentó hoy a los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS) en la localidad de Azaz, en la provincia septentrional de Alepo, informaron activistas sirios.

Un opositor de la zona que pertenece al ELS, Hazem al Aziz, afirmó a Efe por internet que los yihadistas tienen cercados a los insurgentes cerca del paso de Bab al Salama, en la frontera con Turquía.

Asimismo, reveló que varios combatientes han muerto en la lucha contra el grupo extremista, que ha ocupado tres puestos de control y un centro de entrenamiento de la Brigada Tormenta del Norte, que forma parte del ELS.

Al Aziz negó que se haya respetado el alto el fuego acordado hace doce días entre esa brigada y el Estado Islámico de Irak y el Levante en la zona.

Ese acuerdo establecía que la islamista Liwa al Tauhid (Brigada del Monoteísmo) se interpusiera entre los dos grupos hasta que se resolviera el problema de Azaz y que cualquier diferencia fuera dirimida por una comisión religiosa reconocida por ambas partes.

Mientras, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos confirmó que continúan los enfrentamientos entre ambas partes en Azaz y que los yihadistas han recibido refuerzos y están avanzando hacia puestos de control y cuarteles del ELS.

Habitantes de la localidad se han desplazado a otras zonas huyendo de la violencia, agregó el Observatorio.

La principal alianza opositora, la Coalición Nacional Siria (CNFROS), ha acusado en reiteradas ocasiones al Estado Islámico de Irak y el Levante de violar los principios de la revolución siria.

Asimismo, la alianza ha denunciado que los combatientes de esa agrupación radical han dejado de luchar contra el régimen sirio en varios frentes, ya que se han trasladado a reforzar sus posiciones en las zonas liberadas.

También acusó a los extremistas de recurrir a la fuerza en su trato con los civiles y de combatir contra el ELS para intentar controlar el paso de Bab al Salama.

Fuente: http://noticias.ar.msn.com/negocios/al-qaeda-se-enfrenta-a-los-rebeldes-del-els-en-la-localidad-siria-de-azaz-12

Al Qaeda reivindica la autoría del atentado en el Kurdistán iraquí
Bagdad, 7 oct (EFE).- El grupo Estado Islámico de Irak y del Levante (Siria), vinculado a Al Qaeda, asumió hoy la autoría del atentado de la semana pasada en la región autónoma del Kurdistán iraquí, que causó seis muertos y 42 heridos.
Bagdad, 7 oct (EFE).- El grupo Estado Islámico de Irak y del Levante (Siria), vinculado a Al Qaeda, asumió hoy la autoría del atentado de la semana pasada en la región autónoma del Kurdistán iraquí, que causó seis muertos y 42 heridos.

En un comunicado, publicado en un sitio web islamista, la organización terrorista explicó que el ataque fue en respuesta a las amenazas del presidente kurdo-iraquí, Masud Barzani, por afirmar que estaba dispuesto a mandar efectivos de seguridad kurdos para apoyar al Gobierno de Bagdad y protegerlo de los muyahidines (guerreros santos).

"En una operación valiente, que ha contentado a Alá, y tras un esfuerzo de seguridad que ha durado más de un mes, los leones del Estado Islámico de Irak y del Levante consiguieron destruir la sede de las fuerzas kurdas en Erbil en el marco de la operación 'Cosecha de los Ejércitos", apuntó el grupo terrorista.

La nota, cuya autenticidad no pudo ser comprobada, señala que la operación dejó casi un centenar de muertos y heridos entre los efectivos kurdos.

El Estado Islámico también criticó al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) por enfrentarse a sus combatientes en las provincias sirias de Deir al Zur, Al Hasaka, Al Raqa y Alepo.

Según las autoridades kurdas, un total de seis personas fallecieron y otras 42 resultaron heridas el pasado 29 de septiembre por la explosión de un coche bomba cerca de una sede de los servicios secretos de la región autónoma, los llamados Asayish, en Erbil, capital del Kurdistán iraquí.

Hasta ahora, la región había permanecido a salvo de la violencia que azota otras partes del país, ya que apenas se han registrado atentados en alguna de sus tres provincias.

Tropas en Siria recuperan ruta estratégica.
Por BASSEM MROUE | Associated Press – Hace 2 horas 58 minutos

BEIRUT, Líbano (AP) — Las fuerzas del gobierno sirio reabrieron un camino que conduce a la asediada ciudad de Alepo, en el norte, después de intensos combates con los rebeldes que dejaron bajas en ambos lados, dijeron el lunes la prensa estatal y activistas.
La agencia noticiosa estatal y el Observatorio Sirio por los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, dijeron que las fuerzas del régimen retomaron el domingo por la noche control de la carretera, que había quedado cerrada desde que los rebeldes capturaron pueblos a lo largo del camino en agosto.
El régimen del presidente Bashar Assad construyó la carretera en el desierto para saltear áreas disputadas después que los rebeldes capturaron el pueblo de Maaret al-Numan a fines del año pasado, cortando la carretera principal entre la capital Damasco y Alepo, la ciudad siria de mayor tamaño.
"Esta ruta era cuestión de vida o muerte para el régimen", afirmó el director del Observatorio, Rami Abdul-Rahman. Agregó que las fuerzas del gobierno ahora podrán enviar suministros al norte, aunque el camino sigue siendo "muy peligroso".
La agencia SANA informó que los militares "rompieron el cerco de los grupos terroristas armados que impedían la llegada de suministros alimenticios a los residentes de Alepo". El gobierno se refiere a los rebeldes como terroristas.
Los rebeldes y el gobierno se han disputado el control de Alepo desde julio de 2012.
Mientras tanto, varios miembros de un equipo de avanzada de expertos de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPCW) despachado a Siria como parte de un acuerdo para despojar al país de sus armas no convencionales regresaron a la sede de la organización en La Haya, Holanda.
La OPCW dijo en una declaración que los que regresaron de Siria mantuvieron conversaciones "constructivas" con el gobierno sobre los detalles que Damasco les suministró sobre su programa. Agregó que las autoridades sirias han mostrado cooperación y que los expertos seguirán evaluando la información del gobierno de ese país. Entregarán un informe inicial el 27 de octubre.
Por primera vez desde el comienzo de la misión la semana pasada, trabajadores sirios empezaron a destruir el arsenal químico y los equipos usados para producirlo, bajo supervisión de la organización internacional.
La misión conjunta OPCW-ONU para eliminar el programa químico sirio deriva de un ataque mortífero el 21 de agosto contra la oposición siria en el que, según Naciones Unidas, se utilizó gas sarín. Cientos de personas murieron, entre ellos muchos niños. Estados Unidos y sus aliados occidentales culpan al gobierno sirio, mientras Damasco lo atribuyen a los rebeldes.

Fuente: http://es-us.noticias.yahoo.com/tropas-en-siria-recuperan-ruta-estrat-gica-150705464.html

08 de octubre de 2013•06:45

Siria lanza un ataque aéreo para contrarrestar ofensiva rebelde (ONG)
El régimen sirio llevó a cabo este martes ataques aéreos contra rebeldes en la provincia de Idleb (noreste) para contrarrestar una ofensiva contra dos bases militares, anunció el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

"Aviones de guerra llevaron a cabo dos ataques cerca de Maarat al Numan mientras continúan los enfrentamientos entre rebeldes y las tropas del régimen alrededor de la base militar de Wadi Deif", dijo el OSDH, que basa sus informaciones en una amplia red de militantes y fuerzas médicas en el país.

Este observatorio afirmó además que las fuerzas del régimen bombardearon también las áreas de Maarshamsha y Deir al Sharqi, en la región de Maarat al Numan, causando víctimas.

La ofensiva del régimen se produjo después de que el lunes los rebeldes sirios lanzaran un asalto, denominado "el sismo", contra dos bases militares del régimen en la provincia de Idleb, ampliamente controlada por la oposición.

Los enfrentamientos que continuaron durante el lunes por la noche dejaron al menos 10 muertos entre las fuerzas del régimen y otros cinco del lado de los rebeldes, según el OSDH.

Esta ONG señaló que el lunes los rebeldes capturaron a un oficial y tres soldados durante una operación en Hamidiye, en la provincia de Idleb.

El martes las fuerzas rebeldes publicaron en Internet la foto de un prisionero, presentado como un alto oficial del régimen, con la cara ensangrentada, una venda alrededor de la cabeza, los ojos cerrados y el torso desnudo.

Alrededor de 25 brigadas y pequeños grupos de combatientes, esencialmente islamistas, entre ellos una brigada con combatientes libios, participan en la ofensiva, según la OSDH.

Fuente: http://noticias.terra.com.mx/mundo/rebeliones-nuevo-orden-mundial/siria-lanza-un-ataque-aereo-para-contrarrestar-ofensiva-rebelde-ong,a49bc05a38591410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html

8 octubre 2013
11:38 AM ET
El equipo de armas químicas de la ONU en Siria enfrenta peligros, afirma Ban Ki-Moon
Por Laura Smith-Spark
(CNN) — La misión internacional que destruirá las armas químicas de Siria no tiene precedentes y el equipo enfrenta muchos peligros, advirtió este lunes el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, en una carta enviada al Consejo de Seguridad.
El grupo, que incluye personal de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) y de las Naciones Unidas, tiene la tarea de supervisar la eliminación de todas las armas químicas en Siria para la mitad del próximo año.
Los sirios comenzaron a destruir el programa de armas químicas este domingo bajo la supervisión de un equipo de avanzada de inspectores, según Ban.
El personal sirio utilizó sopletes para destruir o inutilizar varios dispositivos, según la OPAQ. "Estos incluyeron ojivas de misiles, bombas aéreas y equipo de mezclado y llenado".
Un segundo equipo de expertos será enviado a Siria para “aumentar el equipo de avanzada” que ya se encuentra en el país verificando la destrucción de armas químicas, informó la OPAQ este martes.
En su carta, Ban delineó las tres fases de la misión: establecer una presencia inicial y verificar la declaración del gobierno sirio sobre su arsenal; supervisar la destrucción de armas químicas, y verificar la destrucción completa de cualquier programa o material relacionado con armas químicas.
Los equipos que irán a Siria incluyen a personal médico y de seguridad, así como a inspectores de armas, y tendrán una base de apoyo en Chipre donde pueden entrenar y planear sus operaciones, según la carta.
Hasta ahora, el equipo de avanzada es de unas 35 personas pero dicho número se expandirá eventualmente a cerca de 100, según Ban.
Ellos enfrentan un ambiente "peligroso y volátil", particularmente en áreas urbanas como en Damasco, Homs y Aleppo, advirtió el secretario general de la ONU.
"Artillería pesada, ataques aéreos, disparos de mortero y el bombardeo indiscriminado de áreas civiles son común y las líneas de batalla cambian rápidamente", afirmó.
Debido a ese ambiente, la misión solo desplegará al personal cuya presencia es necesaria para realizar la tarea, dijo Ban.
Un "coordinador especial" civil dirigirá la misión y reportará a Ban Ki-moon y al director general de la OPAQ, Ahmed Uzumcu.
Plazos ajustados
La resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que autoriza la misión fijó como plazo mediados de 2014, para que Siria destruya sus armas químicas o enfrente consecuencias.
Bajo dicho fallo, los inspectores internacionales de armas deben completar antes del 1 de noviembre las revisiones iniciales y la erradicación de las instalaciones de producción y mezclado de químicos.
Este plazo es "muy corto", según Ban, especialmente debido a la complejidad de la operación y al actual conflicto.
Pero, afirmó, la fase final de la misión "será la más difícil y desafiante". En un periodo de ocho meses, el equipo "apoyará, monitoreará y verificará la destrucción de un complejo programa de armas químicas que involucra múltiples sitios en varias partes de un país envuelto en un violento conflicto".
Esto incluye unas 1.000 toneladas métricas de armas químicas, agentes y precursores que son "peligrosos de manejar, peligrosos de transportar y peligrosos de destruir", afirmó.
Los inspectores tendrán que cruzar las líneas del frente y moverse a través de áreas controladas por grupos armados hostiles con los objetivos de la misión conjunta, agregó Ban.
El periodo de tiempo para dicha fase sería ambicioso en las circunstancias más pacíficas, afirmó, pero la actual situación la hace "una operación que simplemente nunca se ha intentado antes".
El compromiso de Siria es clave: Ban
El país, que afirmó que cooperará con la misión internacional, hizo una declaración de sus sitios de armas químicas.
Ban dijo que el éxito de la misión dependerá de "compromiso sostenido y genuino" del gobierno sirio para cumplir con sus obligaciones bajo la Convención de Armas Químicas y cooperar con los inspectores.
También hizo un llamado a cualquier país con influencia sobre los diferentes bandos a que apoyen a la misión internacional y se garantice la seguridad del personal. La única forma de terminar con el "sufrimiento atroz" en Siria y con la crisis es a través de un proceso político y no militar, agregó Ban.
Sin embargo, ha existido escepticismo sobre si Siria entregará todo su arsenal químico.
Un general sirio que desertó, Zaher al-Sakat, dijo a CNN la semana pasada que aparte de cuatro lugares secretos dentro de Siria, el régimen está transfiriendo armas químicas a Iraq y Líbano, una acusación que también realizó el comandante del Ejercito Siria Libre, Salim Idriss. Líbano e Iraq niegan las acusaciones.
La resolución de la ONU, que fue aprobada luego de un mes de dramática diplomacia, está basada en un acuerdo entre Estados Unidos y Rusia que evitó un ataque militar estadounidense por las acusaciones de que el gobierno sirio utilizó gas sarín durante un ataque el pasado 21 de agosto en un suburbio de Damasco.
Funcionarios estadounidenses dicen que al menos 1,400 personas murieron. Siria niega estar involucrado en el ataque y culpa a los rebeldes.

Fuente: http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/08/el-equipo-de-armas-quimicas-de-la-onu-en-siria-enfrenta-peligros-afirma-ban-ki-moon/

La OPAQ sobre la destrucción de las armas químicas: "El Gobierno sirio cooperó con nosotros"
Publicado: 9 oct 2013 | 11:38 GMT Última actualización: 9 oct 2013 | 17:08 GMT

La OPAQ ha comentado los primeros resultados de la destrucción de las armas químicas que se está llevando a cabo en Siria. "El plazo estimado para la destrucción de las armas se puede alcanzar con un alto el fuego en Siria", dijo el jefe de la OPAQ.

"Algunas armas químicas de Siria ya han sido destruidas", declaró el director general de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), Ahmet Üzümcü, que subrayó que "el Gobierno sirio coopera con nosotros".
"Estamos trabajando para verificar la autenticidad de la información proporcionada por los sirios", dijo.

Según el alto cargo, "los inspectores visitarán 20 lugares en Siria en los próximos días y semanas".

El jefe de la OPAQ aseveró que el plan para destruir las armas químicas es "realista" y que "es posible terminar el programa antes de mediados de 2014".

"El plazo estimado para la destrucción de las armas se puede alcanzar con un alto el fuego en Siria", agregó Ahmet Üzümcü.

Fuente: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/107948-opaq-siria-armas-quimicas

Un vecino peligroso: El papel de Jordania en la guerra siria
Publicado: 9 oct 2013 | 15:59 GMT Última actualización: 9 oct 2013 | 16:29 GMT

Las tropas sirias se dirigen hacia la provincia de Daraa, zona estratégica entre las fronteras de Siria con Israel y Jordania. Hasta ahora, el Ejército sirio había evitado emprender operaciones militares cerca de la frontera jordana.

Según unas fuentes de inteligencia israelíes, en la noche del lunes 7 de octubre el Ejército sirio lanzó una nueva ofensiva, esta vez en el sur del país. Alrededor de 200 tanques y unidades de transporte blindado de personal han partido hacia las áreas adyacentes a los Altos del Golán. Se supone que más tarde este grupo saldrá hacia la zona estratégica, situada entre las fronteras de Siria, Israel y Jordania -provincia de Daraa- para impedir la acumulación de las fuerzas intervencionistas y de los rebeldes en la zona.

"Hasta ahora, el comando del Ejército sirio había evitado este tipo de operaciones en esta zona por temor a provocar una invasión israelí o jordana, pero después de que Rusia solucionara la 'cuestión química', [la сúpula militar siria] ha ganado confianza en sí misma y se ha puesto el objetivo de lograr una victoria completa", comenta el periodista y analista político ruso Dmitri Minin.

Antiguo enemigo


Amman es un importante aliado de Estados Unidos en la región y una parte clave de la estrategia norteamericana contra Siria. Fue una de las primeras capitales árabes que pidió la renuncia de Bashar Al Assad, lo que se explica por las relaciones históricamente complicadas entre Siria y Jordania.

"Ya los padres de los actuales líderes de los dos países, el presidente Hafez Al Assad y el rey Hussein, tenían relaciones tensas. El territorio de Jordania fue utilizado por los servicios de inteligencia extranjeros, especialmente británicos, para llevar a cabo actividades subversivas contra Siria desde 1960. Desde 1982 se ha convertido en una base de retaguardia de las acciones de los Hermanos Musulmanes sirios", explica Dmitri Minin.

Una cuestión que huele a gas


El interés de Jordania y otros países de la región en la caída de Al Assad no es un secreto. La tensión alrededor de Siria se debe a la cuestión de los flujos de energía a Europa. En 2009, durante la visita a Turquía del emir de Catar, el jeque Hamad Al Thani, se llegó a un acuerdo sobre la construcción de un gasoducto que debería tener inicio en Catar y pasar a través de Arabia Saudita, Jordania y Siria antes de llegar a Turquía, donde se abre el camino a Europa. Siria, aliado de Irán, es el único elemento que impide la realización de este plan. Un acuerdo para construir el gasoducto Irán-Irak-Siria para suministrar gas a Europa, firmado en julio de 2012, socavó fuertemente los planes de Catar y sus aliados. Si Al Assad es derrocado, Jordania, que es parte del plan catarí, se convertirá en uno de los países clave para el suministro de energía desde el Golfo Pérsico a Europa.

El actual conflicto armado en Siria comenzó con los acontecimientos de marzo de 2011 que se produjeron en Daraa, "la ciudad fronteriza con Jordania a través de la cual pasa el segundo canal más importante de contrabando de armas para las fuerzas rebeldes", indica Dmitri Minin.

Tropas desplegadas


El experto reveló que dos divisiones del Ejército jordano se encuentran desplegadas a lo largo de la frontera con Siria en estado de alerta. Además, cerca de la frontera de Jordania se encuentra una división de tanques preparada para entrar en Siria en cualquier momento.

"Los medios árabes informan sobre un despliegue en curso de las unidades jordanas y estadounidenses a lo largo de toda la frontera de 370 kilómetros con Siria. El periódico kuwaití 'Al- Rai', por ejemplo, escribe que en la ciudad de Ramtha se acumularon unas decenas de miles de soldados y tanques", comenta el politólogo. Ramtha se encuentra a pocos kilómetros de la ciudad siria de Daraa.

Unas fuentes anónimas informaron al diario 'The Washington Post' de que en las últimas semanas la CIA envió un grupo paramilitar adicional a sus bases secretas en Jordania para duplicar el número de combatientes instruidos por EE.UU. Washington está preocupado porque los rebeldes han perdiendo rápidamente terreno en la guerra.

Según las fuentes del diario, ahora el objetivo de EE.UU. es terminar el conflicto con el escenario cínico en el que la confrontación llega a un punto muerto, y que no haya vencedor. "El apoyo de la CIA puede ser suficiente para garantizar que los rebeldes no sean derrotados por completo en esta guerra, pero no será suficiente para que ganen", dice Dmitri Minin. Y para lograr su objetivo EE.UU. cuenta de nuevo con la ayuda de su fiel aliado, Jordania.

"EE.UU. quiere que el conflicto llegue a un punto muerto, y que no haya vencedor"

Fuente: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/107965-papel-jordania-guerra-siria

Siria: Sigue violencia a pesar de fiesta musulmana
Associated PressPor Por KARIN LAUB | Associated Press – Hace 3 horas

BEIRUT, Líbano (AP) — Aviones sirios bombardearon áreas rebeldes en la provincia de Hama y cerca de Damasco, mientras que combatientes opositores dispararon morteros la capital, en el primer día de una importante celebración musulmana, dijeron activistas.
Los choques durante Eid al-Eidha, la Festividad del Sacrificio, muestra las posturas arraigadas de las dos partes en la guerra civil de Siria. Hace no mucho tiempo las partes al menos intentaban respetar ceses al fuego por celebraciones religiosas.
El conflicto sirio, que comenzó como una rebelión pacífica contra el presidente Bashar Assad en marzo del 2011, se has vuelto una guerra civil que ha cobrado más de 100.000 vidas y desplazado a millones de sirios. El país es ahora un mosaico de áreas controladas por el régimen y los rebeldes.
El martes, los rebeldes dispararon morteros y cohetes contra tres vecindarios de Damasco, dijo el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña. Un video realizado por aficionados y distribuido por el grupo muestra el disparo de tres cohetes.
Los rebeldes habitualmente disparan morteros contra áreas bajo control del gobierno en la capital siria.
El lunes por la noche, una motocicleta cargada de explosivos estalló en el área capitalina de al-Mazzeh, bajo control del régimen, hiriendo a 10 personas, dijo la agencia noticiosa estatal SANA, que agregó que la explosión dañó varios automóviles.
También el martes, el gobierno bombardeó zonas rebeldes en la aldea de Latamneh, en la provincia norteña de Hama, con un saldo de tres niños muertos, y el distrito Ghouta Oriental de la capital.
El régimen bombardeó también áreas del distrito de Ghouta Oriental, cerca de Damasco, pero no hubo reporte inmediato de bajas.
Mientras continuaban los combates, la televisión estatal mostró al presidente Bashar Assad asistiendo a las oraciones por el Eid al-Adha en una mezquita de Damasco.

15 de octubre de 2013•05:52 • actualizado a las 06:13

Siria: permiten comer gatos, perros y burros por el hambre.

Un grupo de jeques y ulemas sirios emitieron hoy una fetua o edicto islámico en el que permiten a los habitantes de los suburbios del sur de Damasco comer gatos, perros y burros para no morir de hambre debido a la guerra civil.

"Hacemos un llamamiento humanitario doloroso a todo el mundo sobre la situación que estamos viviendo en el sur de Damasco", señalaron los clérigos en un vídeo publicado en internet.

Los religiosos denunciaron que los vecinos de los distritos sureños, escenario diario de bombardeos y enfrentamientos entre las fuerzas del régimen de Bachar al Asad y los rebeldes, corren el riesgo de morir de hambre.

"Nuestra fe autoriza a comer gatos, perros y burros porque la gente no tiene alimentos", señalaron.

Y advirtieron de que si la situación sigue así los vivos serán obligados a comer la carne de los muertos.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) informó ayer de que las autoridades sirias habían permitido que 2.000 mujeres, niños y ancianos abandonaran la localidad de Muadamiya al Sham, al suroeste de la capital y asediada desde hace varios meses.

Según algunas interpretaciones islámicas, está prohibido por diversos motivos el consumo de carne de perros, gatos y burros en algunos dichos del profeta Mahoma y en el Corán.

Dichas interpretaciones consideran "haram" (prohibido) comer esos animales porque son "impuros" al alimentarse de desperdicios, mientras que otras se fundamentan en que, según un versículo Corán, no se puede consumir bestias que tengan colmillos.

Cerca de 30 muertos en un atentado con coche bomba en Siria
INTERNACIONAL • 14 OCTUBRE 2013 - 2:13PM — AFP
Estados Unidos presiona por conversaciones de paz, a pesar de las divisiones en la oposición.

Damasco • Cerca de 30 personas murieron hoy en un atentado con coche bomba en el noroeste de Siria, mientras Estados Unidos continúa presionando por un diálogo de paz, a pesar de las divisiones en la oposición.

El ataque, ocurrido en un zona controlada por los rebeldes en la provincia de Idlib, ocurrió un día después del secuestro de siete trabajadores de la Cruz Roja, en el noreste del país. Cuatro de ellos fueron liberados "sanos y salvos" el día lunes, según anunció Ewan Watson, el vocero de la Cruz Roja.

Tras esa liberación, el Observatorio sirio de Derechos Humanos afirmó que la organización yihadista el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) es la responsable de ese secuestro. En el ámbito diplomático, Rusia llamó a Estados Unidos a convencer a la dividida oposición siria a que participe en la conferencia de paz denominada Ginebra-2.

Por su parte, el secretario de Estado estadunidense, John Kerry, consideró "urgente" fijar una fecha para dicha conferencia, tras reunirse en Londres con el emisario internacional, Lajdar Brahimi. El atentado tuvo lugar en la ciudad de Darkush, cerca de la frontera con Turquía, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

"El balance aumentó a 27 muertos, entre ellos tres niños y una mujer", añadió esta ONG, que en un balance previo había dado la cifra de 20 muertos. El atentado se produjo en un mercado de la ciudad, según fuentes opositoras. Un video difundido después del atentado por fuentes opositoras muestra edificios dañados y autos incendiados.

El domingo por la noche, dos coche bomba conducidos por kamikazes explotaron en pleno centro de Damasco sin dejar víctimas, según medios oficiales. La Cruz Roja manifestó hoy su determinación en seguir con su trabajo en Siria, a pesar de este secuestro, pero transmitió también su preocupación.

"No tenemos la más mínima intención de cesar nuestras actividades en Siria pero, por supuesto, tal situación nos hace reflexionar (...). No podremos trabajar y ayudar a la población siria sin tener seguridad para nuestro personal", declaró el CICR en Ginebra.

El CICR cuenta con una treintena de expatriados y unos 120 empleados sirios en Siria y es una de las pocas organizaciones que trabaja tanto en las zonas controladas por los rebeldes como las del régimen. Desde marzo de 2011, cuando se inicio la protesta pacífica que derivó en conflicto en respuesta a la represión, han muerto 22 colaboradores de la Media Luna roja.

El equipo del CICR secuestrado había viajado a la provincia de Idleb el 10 octubre para comprobar la situación de las instalaciones médicas y aportar ayuda. Fue detenido por hombres armados en el camino de vuelta. Los secuestros son relativamente frecuentes en Siria. Según Reporteros sin Fronteras (RSF), al menos 32 periodistas extranjeros o sirios han sido secuestrados o permanecen desaparecidos.

"El emisario especial [de la ONU para Siria, Lajdar Brahimi está de acuerdo, como muchos otros, en que no hay solución militar en Siria. Y creemos que es urgente fijar una fecha para convocar la conferencia para trabajar por una nueva Siria", dijo el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, a la prensa, tras reunirse en Londres con Brahimi.

El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, cuyo país es el principal aliado del régimen sirio, llamó por su parte a Estados Unidos a convencer a la oposición a participar en la conferencia.

"Esperamos que nuestros socios estadunidenses, y de otros países, que tienen influencia en diferentes grupos de la oposición, tomen conciencia de su responsabilidad para [...] contribuir a que tenga lugar [la conferencia] Ginebra 2", declaró Lavrov.

El presidente del Consejo Nacional Sirio (CNS), el principal grupo opositor sirio, Georges Sabra, anunció el domingo que esta formación no participará en la conferencia de paz Ginebra 2 y amenazó con retirarse de la coalición opositora si ésta participa. Más de 115 mil personas han muerto desde marzo de 2011, según el OSDH, y millones de sirios han tenido que abandonar su hogar, según la ONU.

OTAN pide no descartar la fuerza contra Siria
INTERNACIONAL • 14 OCTUBRE 2013 - 2:43PM — EFE
La Asamblea Parlamentaria de la alianza militar occidental condenó hoy el uso indiscriminado de la fuerza por parte del régimen sirio y pidió a la ONU que esté dispuesta a usar medidas contundentes si Damasco no destruye su arsenal químico.

Zagreb, Croacia • La Asamblea Parlamentaria de la OTAN condenó hoy el uso indiscriminado de la fuerza por parte del régimen sirio y pidió a la ONU que esté dispuesta a usar medidas contundentes si Damasco no destruye su arsenal químico.

La Asamblea aprobó una resolución sobre Siria en la que pide al Consejo de Seguridad de la ONU que, en caso de que Siria no acate la resolución sobre la destrucción del arsenal químico, "tome medidas conforme al capítulo VII de la Carta de la ONU", que contempla incluso la posibilidad de una intervención militar.

En ese documento, aprobado en la jornada de clausura en Dubrovnik (Croacia) de su 59º encuentro anual, la Asamblea recuerda que la guerra en ese país ha causado más de cien mil muertos y más de dos millones de refugiados y desplazados, y repudia el uso de armas químicas.

Más de 300 parlamentarios de países miembros de la Alianza coincidieron en condenar "el uso brutal e indiscriminado de la fuerza contra civiles inocentes y las violaciones extensas y persistentes de los derechos humanos por parte del régimen de Bashar al Asad y otras partes en conflicto".

La resolución, aprobada por unanimidad, condena "del modo más enérgico el uso de armas químicas contra la población civil en los suburbios de Damasco el 21 de agosto, que dejó más de mil muertos y miles de heridos, incluidos bebés, niños y mujeres". El documento convoca a las partes en conflicto a acatar el Proceso de paz de Ginebra y a buscar una solución negociada al conflicto.

En otra de las resoluciones aprobadas al final de los cuatro días de reuniones, la Asamblea urge a que se dé a Afganistán un apoyo político y económico inequívoco después de que las tropas de la OTAN se retiren el próximo año.

En ese sentido, los parlamentarios piden a sus respectivos Gobiernos que destinen a las Fuerzas Nacionales Afganas de Seguridad ANSF) parte del dinero que se ahorrará por el cierre de la misión internacional.

"La estabilidad a largo plazo en Afganistán depende del continuo progreso político, social y económico y la capacidad de las ANSF de reflejar y proteger la diversidad de la población afgana", señala la resolución.

Ese texto apoya las negociaciones, incluso con los talibanes y otros grupos rebeldes, para hallar una solución pacífica, siempre que desistan del terrorismo y respeten la Constitución del país. Por otra parte, los parlamentarios advirtieron del peligro que supone para la seguridad energética de muchos países la "revolución energética" que se vive en EU y Canadá.

La Asamblea se refiere a que la creciente extracción del gas de esquisto en los dos países norteamericanos puede abaratar los precios de la energía respecto a Europa, donde esas técnicas no son usadas por la oposición de la opinión pública respecto a la protección del medio ambiente.

"Europa se enfrentará a un potencial choque competitivo si sus precios quedan mucho más elevados que los de América del Norte", se advierte en la resolución.

La explosión de un coche bomba causa 21 muertos en el sur de Siria
Publicado: 16 oct 2013 | 6:34 GMT Última actualización: 16 oct 2013 | 13:13 GMT

Al menos 21 personas fallecieron a causa de una fuerte explosión que se produjo en la provincia de Deraa, en el sur de Siria.

Según informó el canal Sky News Arabia, el coche bomba causante de la explosión estaba situado en la zona de Tal al-Juma, donde se encuentran acuarteladas unidades del Ejército sirio.

"21 personas murieron en Daraa, entre ellas cuatro niños y seis mujeres”, cerca de Tal al-Juma, donde está desplegado un batallón de las tropas leales al presidente Bashar al Assad, indica un comunicado del Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, una ONG con sede en Londres.

El pasado lunes, otra explosión de un coche bomba que se produjo en el noroeste de Siria dejó al menos 27 víctimas mortales, entre ellas tres menores y una mujer.

Cuatro posibles escenarios para una intervención extranjera en Siria
Publicado: 17 oct 2013 | 12:31 GMT Última actualización: 17 oct 2013 | 12:31 GMT

La destrucción de los arsenales químicos en Siria va a toda marcha, tal como lo prevé el plan estipulado por Rusia y EE.UU., que ratificó el Consejo de Seguridad de la ONU. Pero, ¿descarta eso la posibilidad de una intervención extranjera en Siria?

Los expertos en política internacional destacan que todavía existen al menos cuatro vías de desarrollo de los acontecimientos que podrían desembocar en un ataque internacional contra Siria.

Escenario I. Un ataque desde Turquía

El Ejército de Turquía atacó el miércoles varios objetos situados en territorio sirio controlados por una agrupación rebelde vinculada con Al Qaeda, en respuesta a un obús que cayó en las cercanías de la ciudad turca de Kilis. Según analistas, Ankara podría dar un impulso para una intervención extranjera en Siria se convierta en realidad, opción que se descartó aparentemente gracias a esfuerzos diplomáticos.

En caso de intensificarse el fuego en la frontera turco-siria, Ankara puede decidir responder y emprender un ataque masivo, independientemente de que el fuego lo abran las tropas de Al Assad contra grupos de guerrilleros llegados a Siria desde Turquía para unirse a la oposición armada o de que lo inicien proyectiles de los rebeldes al errar la trayectoria. Tampoco se puede excluir la posibilidad de una provocación. Cabe recordar que en numerosas ocasiones la oposición siria protestó contra el plan de la destrucción de las armas químicas, insistiendo en que se trata de un intento de ganar tiempo, e instó a la comunidad internacional a atacar.

De acuerdo con la página web warfiles.ru, si Ankara emprendiera una ofensiva de escala contra Siria, la OTAN, que anteriormente expresaba que no tenía mucho sentido lanzar un operativo contra Damasco, cambiaría su opinión e intervendría.

Escenario II. Un ataque desde Israel

A lo largo del conflicto sirio, en varias ocasiones proyectiles de mortero han caído en los Altos del Golán, un territorio en disputa entre Israel y Siria, a lo que Tel Aviv respondió con fuego e intensificando su presencia militar en la zona. Damasco, por su parte, acusa a Israel de ser responsable de reiterados ataques contra sus objetos militares, responsabilidad que el Gobierno de Benjamín Netanyahu deniega. Los analistas no excluyen la posibilidad de que las tensiones mutuas escalen hasta tal punto que Israel se lance en ofensiva masiva contra Siria o que el movimiento libanés Hezbolá -que apoya al régimen de Al Assad- tome la decisión de responder con fuerza a un ataque de Tel Aviv contra Siria, lo que desataría una guerra a plena escala en la que intervendría también EE.UU.


Escenario III. Un ataque desde EE.UU.

Washington siempre puso énfasis en que, de violarse los plazos o procedimientos estipulados por el plan del desarme químico de Siria, volverá a poner sobre la mesa la opción del uso de la fuerza. Cabe destacar que por el momento el Gobierno de Bashar al Assad sigue el plan al pie de la letra. Sin embargo, según Moscú, no será fácil llevar la misión a cabo y su éxito dependerá también de la oposición, ya que hay objetos que pueden encontrarse en las zonas de combate.

Escenario IV. Una provocación desde Jordania

Por muy improbable que parezca, existe también la posibilidad de que Jordania, un país con solo 6,3 millones de habitantes, influya en el desarrollo de la guerra internacional contra Siria. Según destaca el analista político ruso Dmitri Minin, históricamente las relaciones entre Siria y Jordania han sido complicadas. "Ya los padres de los actuales líderes de los dos países, el presidente Hafez al Assad y el rey Hussein, mantenían unas relaciones tensas", detalla. Explica que ya en la década de 1960 los servicios de inteligencia extranjeros utilizaban el territorio jordano para llevar a cabo actividades subversivas contra Siria.

Recuerda que a partir de 1982, cuando Hafez al Assad expulsó a los Hermanos Musulmanes de su país, Jordania se convirtió en una base de retaguardia para la rama siria del movimiento. Ahora que los Hermanos Musulmanes perdieron su supremacía política en Egipto, no se puede excluir la posibilidad de que intensifiquen sus esfuerzos para ganar peso dentro de la oposición siria y organicen una provocación en el territorio jordano. Cabe recordar que actualmente dos divisiones del Ejército jordano y una división de tanques se encuentran desplegadas a lo largo de la frontera con Siria en estado de alerta. Teniendo en cuenta que Amán es un fiel aliado de EE.UU., Washington no tardaría en intervenir.

Rebeldes sirios asaltan la prisión central de Alepo
Publicado: 16 oct 2013 | 21:53 GMT
Rebeldes sirios asaltaron este miércoles la prisión central de Alepo, controlada por las fuerzas gubernamentales, informó el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, citado por AFP.
Según el director del Observatorio, Rami Abdel Rahman, el asalto fue llevado a cabo principalmente por los combatientes del Frente al Nusra, que mantiene vínculos con Al Qaeda, y de otra facción islamista, la Brigada Ahrar al-Sham.
Los insurgentes lanzaron un ataque contra el bloque de administración de la prisión. "La lucha está llevándose a cabo en el interior del edificio", dijo el director, agregando que "no ha llegado a los edificios donde se alojan los prisioneros".

Decenas de insurgentes sirios se entregan a Turquía
Publicado: 17 oct 2013 | 6:31 GMT
85 integrantes de un grupo armado de la oposición siria se han rendido a las autoridades turcas, según informó la agencia rusa Itar-Tass, citando a medios turcos.

Los insurgentes aparecieron en un puesto policial fronterizo de Turquía después del bombardeo que realizaron el miércoles pasado los militares turcos en respuesta a un obús que fue lanzado desde el territorio sirio y que no llegó a detonar.

A varios kilómetros de la frontera de la provincia turca de Kilis continúan los enfrentamientos entre la oposición siria y grupos armados de Al Qaeda.

Asesinan en Siria a un jefe de inteligencia del Ejército
Publicado: 17 oct 2013 | 19:01 GMT
El mayor general de la inteligencia militar de Siria, Jamaa Jamaa, ha sido asesinado este jueves en la provincia oriental de Deir al Zor mientras cumplía una misión gubernamental en la zona.
A través de un comunicado, citado por la cadena de televisión Al Arabiya, la brigada de las fuerzas rebeldes Ayesha bin al Sadiq se atribuyó el asesinato.
Jamaa fue considerado como uno de los más poderosos oficiales del Ejército sirio. Según informan fuentes en la zona, los combates en Deir al Zor se han intensificado después de que los medios de comunicación locales anunciaran la muerte del general.

El Ejército sirio libera la ciudad de Al Bueida, cerca de Damasco
Publicado: 17 oct 2013 | 21:51 GMT
Tras una operación de 20 horas, el Ejército sirio ha liberado este jueves la ciudad de Al Bueida, cerca de Damasco, que estuvo durante año y medio bajo el control de los terroristas, informa la agencia rusa Itar-Tass.

Según la agencia, durante este tiempo los insurgentes habían construido en la ciudad talleres para la fabricación de armas artesanales, incluyendo proyectiles de mortero, minas, explosivos y granadas de mano. Asimismo, establecieron la ley y tribunales de la sharia, ejecutado públicamente en la plaza central a los residentes locales a quienes declaraban "culpables".

Francotiradores sirios disparan a embarazadas por “aburrimiento”

LA REDACCIÓN
20 DE OCTUBRE DE 2013
INTERNACIONAL


MÉXICO, D.F. (proceso.com.mx).- Francotiradores sirios “aburridos” utilizan a mujeres embarazadas para sus prácticas de tiro, de acuerdo con un informe británico.

El médico David Nott declaró a la cadena televisiva ITV que francotiradores han emprendido un “juego de la muerte” que consiste en atacar partes específicas del cuerpo de civiles inocentes como prácticas de tiro al blanco.

Nott, quien pasó cinco semanas como voluntario en un hospital de Siria, aseguró que la mayoría de las víctimas son mujeres y niños.

Dijo que empezó a notar el fenómeno después de identificar ciertas tendencias en las víctimas que estaba tratando.

“Un día teníamos mujeres embarazadas que trajeron con heridas de bala en el útero. No sólo una o dos, sino siete u ocho balas, lo que significó para mí que ellos (los francotiradores) deben estar atacando a mujeres embarazadas.

“Y al día siguiente, teníamos personas que llegaban con heridas en el pecho en el lado derecho. El día siguiente sería heridas en el lado izquierdo y no otras lesiones. Luego sería la ingle (…) así que me pareció que estaba sucediendo un juego de la muerte con los francotiradores”, relató el médico.

Señaló que él cree que los francotiradores juegan con sus víctimas con el fin de herirlas.

“La mayoría de las víctimas son mujeres y niños. He visto muy pocos combatientes desde que he estado aquí”, afirmó Nott.

De acuerdo con el diario británico The Daily Mail, como parte del juego los francotiradores reciben un cigarrillo por cada tiro que aciertan.

Nott dijo que atendió casos de mujeres embarazadas a quienes les dispararon en el útero.

Agregó que sacar bebés muertos del útero es una experiencia muy desagradable.

Consejo de Seguridad confirma nombramiento de la Coordinadora Especial de la ONU y la OPAQ para Siria

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

16 de octubre, 2013 — El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas confirmó hoy el nombramiento de la Coordinadora Especial de la Misión Conjunta de la ONU y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) para Siria.

En una rueda de prensa, el Secretario General de la ONU expresó su satisfacción por la unidad mostrada por el Consejo con este nombramiento y presentó a Sigrid Kaag ante los medios.

Ban Ki-moon subrayó la amplia experiencia de la diplomática holandesa en la coordinación de equipos internacionales y en su labor en el Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD), UNICEF y la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA).

Puntualizó que a lo largo de su carrera, Kaag ha prestado una atención especial a cuestiones relativas a Oriente Medio y el Norte de África.

Agregó que la Coordinadora Especial trabajará desde Chipre, país donde la Misión Conjunta tiene su base de operaciones.

“Su tarea incluye garantizar el acceso y la seguridad de los inspectores de la OPAQ en Siria, así como proporcionar apoyo logístico, de comunicación, médico y administrativo”, dijo Ban.

Por último, precisó que si bien la ONU se ha movilizado para eliminar el arsenal químico de Siria, no ha perdido de vista en ningún momento la tragedia que vive ese país. A tal efecto, insistió en la necesidad de redoblar esfuerzos para que se celebre a la mayor brevedad posible la conferencia internacional sobre Siria, Ginebra II.

En relación a la tarea realizada por la misión hasta la fecha, el equipo ha llevado a cabo actividades de verificación en once sitios incluidos en la información proporcionada por las autoridades sirias. Esas actividades incluyeron la destrucción de equipamiento y armas en seis de los sitios visitados.

Experto: Siria se beneficiaría del deterioro de las relaciones entre EE.UU. y Arabia Saudita
Publicado: 23 oct 2013 | 5:39 GMT Última actualización: 23 oct 2013 | 5:39 GMT

El enfriamiento en las relaciones entre EE.UU. y Arabia Saudita, que hasta el momento han sido férreos aliados geopolíticos, podría ayudar a la resolución del conflicto en Siria, según aseguran algunos expertos.

"Si Arabia Saudita empeorara o dañara su relación político-económica con EE.UU., esto permitiría, al menos desde mi punto de vista, el que se pudiera llegar a una solución negociada del conflicto sirio mucho más rápido y que el camino a recorrer contara con menos impedimentos de los que se han tenido hasta este momento", asegura el analista político Juan José Gutiérrez, en declaraciones a RT.

Arabia Saudita es uno de los países más interesados en la caída del régimen de Bashar al Assad y hay también quienes creen que la monarquía del Golfo provocó el ataque químico en Siria al ver que su financiación a los rebeldes no ayuda a derrocar al Gobierno.

Los rumores sobre el deterioro en las relaciones entre Riad y Washington cobraron fuerza después de que el príncipe Bandar bin Sultan, jefe de la inteligencia de Arabia Saudita, asegurara que su país hará un "gran cambio" en las relaciones con EE.UU. en protesta por la falta de acción percibida ante la guerra en Siria y su posición con respecto a Irán.

Las consecuencias de este alejamiento no son meramente políticas. No hay que olvidar que el reino saudita es el segundo exportador de crudo para el país norteamericano, con aproximadamente un millón de barriles de petróleo al día.

En el plano armamentístico, el Pentágono arriesga un contrato con Riad de casi 7.000 millones de dólares. Además, la lucha antiterrorista empujó a Washington a mantener una base secreta de 'drones' en el territorio saudí, cuya existencia se filtró a los medios el pasado mes de febrero.

EE.UU. retira parte de su flota de las costas sirias
Publicado: 24 oct 2013 | 9:18 GMT Última actualización: 24 oct 2013 | 9:42 GMT

Los Estados Unidos están retirando parte de su enorme agrupación naval congregada cerca de las costas sirias hacia sus bases en la parte continental del país norteamericano.

"Tenemos previsto volver a casa el portaaviones Nimitz", manifestó el jefe de operaciones navales, el almirante Jonathan Greenert, en unas declaraciones efectuadas en la base de Norfolk, Virginia.

Según el jefe de operaciones navales de la flota, el almirante de la flota el portaaviones Nimitz y los destructores de misiles William Lawrence y Stockdale, que se encuentran en el Mediterráneo y forman parte de la escolta del Nimitz, "suponen una amenaza real para las autoridades sirias".

De acuerdo con oficiales de la Marina, la agrupación cuyo núcleo es el portaaviones Nimitz abandonará el Mediterráneo en las próximas semanas para volver al estado de Washington.

Las naves que se retiran no serán sustituidas por otras, y en la región solo se quedará la agrupación del portaaviones Truman para el cumplimiento de la misión permanente en el mar Arábigo.

Solo tres barcos permanecerán en el Mediterráneo cerca de Siria: los destructores Monterey, Stout y Ramage.

Ejército sirio se apodera de una localidad clave cerca de Damasco
INTERNACIONAL • 24 OCTUBRE 2013 - 2:04PM — AFP, EFE
Mientras el régimen de Asad se apresta a entregar el programa de destrucción de su arsenal químico a la organización de supervisión del proceso, la oposición declaró que se reunirá el 9 de noviembre para decidir si participa en la conferencia de paz Ginebra.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Foto: AFP
SOLDADOS SIRIOS ENARBOLAN UNA BANDERA NACIONAL EN UNA CALLE DE HTEITIT AL TURKMAN, CIUDAD CLAVE AL SUR DE DAMASCO QUE HOY CAYÓ EN SU PODER


Damasco • El ejército sirio se apoderó hoy de una localidad clave cerca de Damasco, en momentos en que el régimen se aprestaba a entregar el programa de destrucción de su arsenal químico a la organización de supervisión del proceso. Las fuerzas regulares sirias recobraron un pueblo en el sudeste de la capital en su ofensiva para separar el sur de Damasco de una periferia rebelde, afirmó a la AFP un responsable militar.

"Hemos expulsado a los hombres armados y tomado el control de Hteitit al Turkman", cerca de Ghuta oriental, feudo de la rebelión, según esta fuente. De acuerdo a este responsable militar, la operación busca "ganar territorios en manos de los terroristas (término utilizado por el régimen para referirse a los rebeldes) y tomar el control de Ghuta oriental".

"El ejército ha igualmente recobrado sitios militares", añadió esa fuente. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) los combates comenzaron hace tres días y han causado 25 muertos en las filas del ejército y 17 entre los rebeldes.

De su lado la oposición siria declaró que se reunirá el 9 de noviembre para decidir si participa en la conferencia de paz Ginebra que la comunidad internacional está tratando de organizar para hallar una solución al conflicto de Siria.

Mientras siguen los combates en todos los frentes, las autoridades sirias estaban tratando de restablecer el suministro eléctrico progresivamente en varias regiones del país, incluida Damasco, después de un corte casi generalizado por un ataque rebelde a un gasoducto que alimentaba una central, informaron fuentes oficiales.

La Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), cuyos expertos están en Siria desde el 1 de octubre, afirmó el miércoles que espera recibir en 24 horas del régimen de Bashar al Asad el programa de destrucción de su arsenal químico, o sea varios días antes de la fecha límite del domingo.

Se trata de la próxima etapa prevista en el acuerdo ruso-estadunidense que prevé la destrucción del arsenal químico sirio para mediados de 2014. Siria había transmitido antes un inventario de los sitios de producción y de almacenamiento que están en curso de inspección por expertos, en el marco de la misión conjunta de la ONU y la OPAQ.

Luego de la entrega de su inventario, el consejo ejecutivo de la OPAQ fijará de aquí al 15 de noviembre las diferentes fechas límite para la destrucción de las armas prohibidas. Los expertos ya inspeccionaron 18 de los 23 sitios y procedieron a destruir los equipos de producción en todos esos sitios, excepto uno solo, según la OPAQ.

La jefa de la misión ONU/OPAQ, Sigrid Kaag, se congratuló de la "total cooperación" del régimen, cuya aceptación de destruir su arsenal químico le evitó un ataque estadunidense. Suecia anunció hoy que pondrá a disposición de las Naciones Unidas un avión militar de transporte para contribuir a la misión de destrucción de armas químicas de Siria.

La destrucción de armas prohibidas es prácticamente el único elemento positivo en el conflicto en Siria, que ha causado en más de dos años y medio unos 115 mil muertos y obligado al éxodo a millones de sirios.

Por otra parte, un atentado con coche bomba causó hoy un muerto y 43 heridos en el sur de Homs, afirmó la televisión oficial siria. "Un atentado terrorista con coche bomba en la rotonda de Al Nuzha en Homs causó un mártir y 43 heridos, incluidas mujeres y niños", informó la televisión.

Según el OSDH, el atentado fue cometido en un barrio de mayoría alauita, confesión a la que pertenece el jefe del Estado, Bashar al Asad. La mayor parte de Homs, en el centro del país, está controlada por el régimen, pero los rebeldes siguen atrincherados en el centro de la ciudad.

Mientras tanto, el mediador internacional Lakhdar Brahimi sigue su gira regional para tratar de reunir a los protagonistas alrededor de la misma mesa, sin éxito aparente hasta ahora. Funcionarios estadunidenses intentaron el miércoles tras bastidores a persuadir a la oposición siria de aceptar sumarse a las conversaciones de paz previstas para el próximo mes.

El embajador de EU en Siria, Robert Ford, que ha construido una relación muy cercana con los líderes opositores en los últimos años, conversó con figuras clave en Estambul para atraerlos a la mesa de negociaciones. Por último las autoridades sirias liberaron desde el martes a 64 prisioneros, o sea la mitad del número previsto en el marco de un canje de rehenes, informó un militante de derechos humanos.

Mothers of Syria: Women take up arms to fight against rebels



Publicado el 28/10/2013

As the human cost of the spiraling Syrian conflict mounts, civilians are being increasingly caught up in the fighting. Some are now facing no other choice than to enlist in the military and head to the front line. RT's Paula Slier met one Syrian mother who's taken the safety of her children into her own hands.

El presidente sirio anuncia una amnistía general

Publicado: 29 oct 2013 | 14:51 GMT Última actualización: 29 oct 2013 | 14:52 GMT


El presidente sirio, Bashar al Assad, anunció este martes una amnistía general, informa la agencia rusa RIA Novosti citando medios estatales.

Según la agencia de noticias, la amnistía se aplicará a los culpables de delitos cometidos hasta este 29 de octubre.


Fuente: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/109902-amnistia-bashar-assad-siria

La coalición de la oposición siria acepta participar en el diálogo de Ginebra con condiciones

Publicado: 11 nov 2013 | 0:33 GMT Última actualización: 11 nov 2013 | 1:08 GMT


La oposición siria ha aceptado participar en la conferencia sobre la paz en Siria de Ginebra bajo determinadas condiciones, según se desprende de la declaración oficial de la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria.

La declaración, según Reuters, recoge las condiciones que deben cumplirse antes de las negociaciones, que tienen como fin acabar con la guerra en Siria. Además se informa que la oposición considera que cualquier conferencia internacional debe tener como fin la transición política.

"Todo lo que podemos esperar es que estas negociaciones [en Ginebra] deriven en la salida de Bashar Al Assad", dijo Adib Shishakly, miembro de la coalición.

La oposición demanda que se garantice el acceso de las agencias de emergencia a las zonas afectadas, así como la liberación de los presos condenados –según ellos- por razones políticas.

La decisión final fue tomada en el marco de la conferencia de la oposición que arrancó este sábado en Estambul.

Rebeldes sirios reclutan a combatientes en las calles de Jordania.

Publicado: 11 nov 2013 | 19:15 GMT Última actualización: 11 nov 2013 | 23:00 GMT
AFP
Los rebeldes sirios han confirmado que están reclutando a combatientes en el campo refugiados sirios de Zaatari en Jordania, a pesar de la prohibición existente para realizar estas actividades, emitida por la ONU y los funcionarios jordanos.

Dos miembros del Ejército Libre de Siria (ELS) con un altavoz instaban a los refugiados a unirse a los insurgentes, informan los correspondientes de la agencia AP desde Zaatari.

Un clérigo musulmán también estaba distribuyendo folletos a los fieles para que se unan a los rebeldes. Los propios milicianos dijeron que ya habían reclutado a decenas de refugiados de Zaatari en los últimos meses. Uno de los rebeldes, Abu Jamal Jedouri, asegura que él mismo entrenó a 125 reclutas de Zaatari en un campamento del ELS dentro de Siria.

Más de 100.000 refugiados sirios viven en Zaatari, siendo la mayoría musulmanes sunitas -la población mayoritaria en Siria- quienes formaban el núcleo de la oposición a Damasco al inicio de la crisis siria.

Abu Salim, jefe del consejo militar del ELS en el sur de Siria, dijo que hay un campo de entrenamiento en Jordania y otros sitios en el sur de Siria. "Zaatari es un exportador de combatientes", explica uno de los rebeldes.

Como explican los interlocutores de AP, entre los rebeldes que trabajan en Zaatari, se intensifican los reclutamientos cuando surge la necesidad de obtener nuevos combatientes. "Si necesitamos a alguien que sepa cómo derribar a un avión, y no podemos encontrar a nadie con tanta experiencia, formamos a los recién llegados y los enviamos a Siria", explica uno de los hombres quien se presentó como Ahmed.

Al escuchar la información de la agencia AP, el director de la oficina de Jordania de la Agencia de la ONU para los refugiados, Andrew Harper, afirmó que si los funcionarios de la ONU confirman los reclutamientos, "lo notificarán al Gobierno de Jordania".

Jordania oficialmente niega que cualquier entrenamiento de insurgentes se lleve a cabo en su territorio, aunque tanto los funcionarios jordanos, como los funcionarios estadounidenses han reconocido a nivel informal “que estas cosas son una realidad”.

Los militares sirios podrían reabrir el aeropuerto de Alepo
Publicado: 11 nov 2013 | 14:34 GMT
El aeropuerto de Alepo podría reanudar su actividad ahora que las fuerzas gubernamentales controlan la mayor parte del territorio alrededor del aeródromo de la segunda ciudad siria, según una fuente militar citada por el diario libanés 'The Daily Star'.

La noticia llega un día después de que el Ejército retomara la base 80, una instalación estratégica en torno a la seguridad del aeropuerto, que lleva casi un año cerrado ante los asaltos de la insurgencia.

Retrato de un yihadista irlandés

COMBATIENTE EN LIBIA Y SIRIA

Houssam Najjair quiso ayudar en las luchas de liberación de la "primavera árabe"; de su país se trasladó a Trípoli —donde participó en la caída de Gadafi— y a territorio sirio, donde apenas escapó con vida de la guerra civil.

24/11/2013 07:08 AM
Siria
¿Qué inspiraría a un musulmán para ir a luchar a Siria? Para Houssam Najjair, de 34 años, alias Irlandés Sam, fue un asunto de patriotismo. Mitad libio, mitad irlandés —su madre se convirtió al Islam hace 30 años y fue una de las primeras mujeres en llevar velo en Irlanda—, creció en ese país como un musulmán devoto. Estaba en conflicto por su lugar en el mundo. "Tenía una verdadera crisis de identidad", dice. "Me identificaba como musulmán, pero estaba en la cultura occidental".

Luego de ver los sucesos de la "primavera árabe" en la televisión en 2011, y de leer comentarios radicales en Facebook, Najjair colapsó. "¿Qué me condujo al estado de ánimo para comprar un boleto sin retorno a una Libia devastada por la guerra?", pregunta. Su epifanía vino cuando supo que los mercenarios extranjeros estaban violando a las mujeres libias.

"El hecho de que la violación estuviera siendo usada como un arma de guerra me hizo querer ir allá, hacer algo", dice Najjair, desde su hogar en Dublín.

Su cuñado, Mahdi Harati, se había ido a Siria antes que él y formó la Brigada Trípoli, que derrocó a Gadafi. Najjair era muy apreciado por sus habilidades: hablaba árabe e inglés, tenía experiencia militar y era pragmático. Llegó a Libia entrenado como francotirador y experto en armas, y se unió a la brigada.

Tras seis meses de intensos combates, a fines de agosto de 2011 la Brigada entró a Trípoli, la capital de Libia. "Éramos los hombres que el día que Gadafi cayó estábamos luchando para liberar al país", dice Najjair con orgullo. "Éramos los hombres que lo hicieron".

Una vez que Gadafi fue derrocado, Sam regresó a Irlanda y comenzó a experimentar una sensación de desplazamiento cultural aún más aguda. "¿Quién era yo?", se preguntaba.

Escribió un libro sobre sus experiencias en Libia, Soldier for a Summer (Soldado por un verano), y en 2012, en uno de los momentos más sangrientos de la guerra en Siria, voló a Turquía, luego a Idlib, en Siria, para unirse a Harati, formando una brigada de combatientes libios llegados para ayudar a sus hermanos sunitas.

"Yo sabía que tenía algo que ofrecer —todo lo que aprendimos en la dura experiencia de Trípoli—", dice Najjair. "Queríamos entrenar a los sirios que no sabían combatir. Si yo podía hacer eso, podía dormir mejor".

Pero un vez en el terreno, en Idlib, lo impactó la falta de soldados con entrenamiento militar. Muchos de ellos, miembros del opositor Ejército Sirio Libre, eran doctores, estudiantes y agricultores. "No tenían experiencia. Estaban usando armas antiguas de Irak, material fallado y saboteado".

Veteranos de la lucha de los combates en Libia, quienes ya habían derrocado a un dictador, enseñaron maniobras militares, consiguieron mejores armas y ofrecieron ayuda humanitaria.

"Intentamos hacer sus armas utilizables". Finalmente, dice Najjair, para los combatientes libios se volvió demasiado peligroso permanecer en Siria debido al Mukhabarat, el sanguinario servicio secreto de Assad. "Las cosas se pusieron demasiado complicadas", dice Najjair. "El régimen puso el ojo sobre nosotros".

Luego de cuatro meses de ataques aéreos y emboscadas, Najjair se abrió camino hasta la frontera con Turquía y regresó a Irlanda. Ahora observa cómo el movimiento se radicaliza cada vez más, y se preocupa por los jóvenes que se unirán a la causa inspirados en ideas románticas. Esta no es la guerra civil española, advierte. El Ejército Sirio Libre se está desintegrando, pero mientras sigue siendo "el ejército del pueblo, lo están debilitando" los grupos más fundamentalistas.

La otra preocupación de Najjair es que muchos jóvenes que no tienen experiencia en la guerra, se enardecen y compran boletos sin retorno a Siria. Entonces tienen que enfrentarse a los experimentados combatientes de Hezbollah, alineados con el régimen de Assad.

"Los Hezbollah son combatientes feroces, acostumbrados a la guerra urbana. Mi mensaje para los jóvenes que quieran ir a combatir a Siria es: No vayan! Ni siquiera lo piensen. El Ejército no necesita mano de obra. Hay mucho trabajo humanitario que pueden hacer, pero combatir es suicida. Yo no hubiese ido de no haber tenido experiencia que aportar", dice.

¿Lo haría de nuevo? Piensa cuidadosamente, y recuerda los ataques aéreos, las armas enmohecidas, las redadas y la fuerza de las tropas del régimen de Assad. "Creo que hicimos lo que teníamos que hacer, cuando era el momento de ir", dice. "Nosotros ya cumplimos con nuestra misión".

Tomado de Newsweek/Traducción de Elisa Montesinos

México dona 1 mdd a Turquía para refugiados sirios

Notimex Diciembre 17, 2013 8:32 pm

México anunció la inclusión de los ciudadanos turcos en el mecanismo del Sistema de Autorización Electrónica


El gobierno de México entregará un millón de dólares a Turquía para apoyar sus acciones en favor de los sirios afectados por el conflicto.

En una declaración conjunta suscrita por los presidentes de México y Turquía, Enrique Peña Nieto y Abdullah Gül, respectivamente, acordaron además que en el primer trimestre de 2014 inicien las negociaciones del Tratado de Libre Comercio, instrumento esencial para alcanzar el verdadero potencial económico de la relación.

También pactaron la adopción de medidas para facilitar el otorgamiento de visas a los nacionales de ambos países, que agilicen los procesos de solicitud y otorgamiento.

México anunció la inclusión de los ciudadanos turcos en el mecanismo del Sistema de Autorización Electrónica (SAE), tal y como lo hizo Turquía para los mexicanos en su mecanismo correspondiente.

Los dos mandatarios expresaron su deseo para el pronto establecimiento de un vuelo directo de Turkish Airlines a México, acción importante para promover las relaciones económicas y turísticas entre ambos países.

Asimismo, reiteraron su compromiso de facilitar visas de larga duración a hombres de negocios y agilizar las de estudiantes.

Reafirmaron su compromiso con la solución pacífica del conflicto en Siria; reconociendo los esfuerzos del gobierno turco para albergar a más de 600 mil sirios, “el Gobierno de México ha decidido contribuir con un millón de dólares en apoyo a las actividades a favor de los sirios en Turquía”.

Ello, en particular a los programas relacionados con la infancia a través de la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Tras su encuentro privado y en una declaración conjunta, ambos mandatarios enfatizaron la importancia de potenciar activamente la relación turística y la conectividad aérea.

La Coalición Nacional Siria decide enviar una delegación a Ginebra 2

Publicado: 18 ene 2014 | 17:19 GMT Última actualización: 19 ene 2014 | 1:59 GMT

La Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria, que hasta ahora había rehusado confirmar si acudiría a la conferencia de paz, ha llegado finalmente a un consenso sobre su participación.


Los más de cien miembros de la Coalición Nacional Siria (CNFROS) se reunieron este viernes en Estambul. Según el servicio de prensa de la Coalición, la decisión ha sido aprobada por 58 votos a favor, 14 en contra, dos abstenciones y un voto en blanco.

Durante una rueda de prensa al término de la reunión, el líder de la opositora Coalición Nacional Siria, Ahmad Jarba, señaló que su movimiento "no va a ceder en sus principios" durante su participación en la conferencia de paz.

En la próxima conferencia, que tendrá lugar el 22 de enero, se sentarán por primera vez a negociar representantes de las autoridades sirias y de la oposición radical, que goza de amplio apoyo en Occidente y en varios países árabes.

Rusia siempre ha insistido en que todas las partes involucradas en el conflicto participen en Ginebra 2. Ayer el canciller ruso, Serguéi Lavrov, declaró que "nos preocupa que nuestros socios occidentales se empeñen en invitar a la oposición representada por la Coalición Nacional Siria, ignorando a otras fuerzas opositoras abiertas a dialogo".

Durante los preparativos de Ginebra 2, la agrupación opositora se negó reiteradamente a confirmar su participación en la conferencia de paz en Siria, alegando que no se sentaría a negociar con el presidente sirio, Bashar al Assad y su Gobierno.

El representante de la Coalición Nacional de Siria, Haled Salej, manifestó que "el objetivo de la conferencia consiste en la formación de un órgano de transición que tenga plenos poderes y no dependa de Al Assad no de su círculo próximo".

A su vez, el Gobierno de Bashar Al Assad siempre ha manifestado que su principal objetivo es la protección de los ciudadanos sirios, y que el dialogo es la única vía para solucionar la crisis política.

El analista en Oriente Medio y el mundo islámico Wilfredo Amr Ruiz opina que tanto los opositores como el Gobierno se dan cuenta de que están obligados a escucharse el uno al otro por el bien del país.

La Coalición fue creada en 2012 en Qatar durante la guerra civil siria como una alianza de diversos grupos opositores que tenían como objetivo el derrocamiento del presidente Al Assad. Ente los integrantes de la agrupación se encontraba el Frente Al-Nusra, una organización que fue reconocida por EE.UU. como de carácter terrorista y que abandonó la coalición en 2013.

La Coalición Nacional Siria pretende coordinar las acciones militares contra las fuerzas del Gobierno, así como representar el poder en los territorios ocupados por rebeldes. La coalición fue reconocida como representante legítimo del pueblo sirio por todos los países del grupo de Amigos de Siria.

La ONU convoca a México para discutir conflicto en Siria.

Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, explica que la invitación a México es porque 'puede jugar un papel muy importante' en la solución del problema.

Ayer Domingo, 19 Ene, 2014 21:35

EFE
MÉXICO, D.F.- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció que invitó a nueve países, entre ellos México, a la Segunda Conferencia Internacional de Ginebra, en donde se discutirá la situación en Siria.

Ban Ki-moon explicó que la invitación a México es porque "es un país muy importante" a nivel regional y es también "uno de los actores globales, que puede jugar un papel muy importante y positivo".

También indicó que Irán fue invitado a la reunión para que participe en la conferencia de paz para Siria que comienza el próximo miércoles en Montreux (Suiza).

"Como he dicho repetidamente, creo firmemente que Irán debe ser parte de la solución a la crisis siria", afirmó Ban en una declaración a la prensa en la sede de Naciones Unidas.

Los otros estados invitados son Australia, Bahrein, Bélgica, Grecia, Corea del Sur, Holanda, Luxemburgo y el Vaticano.

El secretario general señaló su esperanza de que esta "mayor presencia internacional" en el día de inicio de las conversaciones" será más una muestra de solidaridad importante y útil de cara al duro trabajo que las delegaciones del Gobierno y la oposición de Siria iniciarán dos días después en Ginebra".

Ban recordó que mañana viajará a Montreux, donde el miércoles comienza la conferencia, en forma de plenario, y que se trasladará a Ginebra el viernes 24 ya con reuniones específicas entre el Gobierno y la oposición siria.

El máximo responsable de Naciones Unidas explicó que en los últimos días ha hablado "largamente" con el ministro de Exteriores iraní, Javad Zarif, quien le ha asegurado que "Irán entiende que la base de las conversaciones" es la aplicación completa del comunicado de Ginebra del 30 de junio de 2012, que incluye la creación de un Gobierno sirio de transición.

Irán es considerado el principal apoyo en la región del régimen de Bachar al Asad.

"Zarif y yo coincidimos en que el objetivo de las negociaciones es establecer, por mutuo consentimiento, un organismo de gobierno de transición con plenos poderes ejecutivos", añadió Ban.

"Es sobre esa base que Zarif se comprometió a que Irán tenga un papel positivo y constructivo en Montreux", continuó.

La invitación a Irán
La invitación de Irán, a la que Irán era favorable, estaba pendiente de que Estados Unidos y Rusia, los países que promueven el proceso de Ginebra, estuvieran de acuerdo en la participación de Teherán.

Los estados que fueron invitados hoy se sumarán a la treintena de países invitados previamente y "puede trabajar como un equipo a través del que podemos enviar un firme mensaje político solidaridad", añadió Ban, quien repitió que "México puede jugar un papel importante".

Ban dijo que en los últimos días ha hablado con numerosos líderes de todo el mundo con el objetivo de generar la mejor atmósfera posible para la conferencia de "Ginebra 2".

El secretario general de la ONU urgió a que esa reunión envíe un mensaje unido en favor de una solución negociada a la guerra civil siria.

"Después de casi tres años de devastación y tras muchos meses de discusiones sobre la conferencia, ha llegado el momento de que las partes sirias, la región y la comunidad internacional se unan en favor de una solución política basada en el comunicado de Ginebra", afirmó.

La oposición siria cedió finalmente a las presiones internacionales y decidió ayer en Estambul acudir a la conferencia "Ginebra 2".