Los libros escritos por Sven Hassel

Quisiera recomendar una serie de libros con el tema de Guerra, lo integre a un solo post intencionalmente dado la forma de estar formada la obra, sin embargo cada libro se puede leer individualmente y en cualquier orden sin que afecte la trama.

El autor de estos libros será muy conocido de muchos de ustedes. Sven Hassel, autor Alemán de origen Danés nacido en 1917 autor de 14 obras de carácter “autobiográfico”.
Esto ultimo es ampliamente discutido, sin embargo, la temática, el modo crudo, irónico, critico, antibelicista y hasta divertido de sus obras enganchan y es por ello que se han vendido 50 millones de libros en 18 idiomas del total de sus obras.
Los libros son
 La legión de los condenados (1953)
 Los panzers de la muerte (1958
 Camaradas del frente (1960)
 Batallón de castigo'' (1962)
 Monte Cassino (1963)
 Gestapo (1963)
 ¡Liquidad París! (1967)
 General SS (1969)
 Comando «Reichsführer» Himmler (1971)
 Los vi morir (1975)
 La ruta sangrienta (1977)
 Ejecución (1979)
 Prisión GPU (1981)
 El comisario (1985)

Los libros no están escritos cronológicamente, mas bien están separados en “campañas”, y tratan sobre un grupo de soldados Alemanes pertenecientes a un regimiento disciplinario Panzer, y que combaten en prácticamente todos los frentes, principalmente en el frente Ruso.

El primer libro escrito en 1953 “La legion de los condenados” es el mas biográfico, de los escritos por Hassel, sin embargo al leerlo me encontré con muchas similitudes con “Sin novedad en el Frente” de Erich María Remarque, de hecho, en todo los libros se encuentra uno con “flashbacks” de este ultimo.

A partir de su segundo libro (“Los panzer de la muerte” en 1958) donde revive y enriquece (literariamente hablando) a los personajes que murieron en “La legion” y crea a nuevos personajes que son parte fundamental de sus obras y en las que narran las aventuras por todos los frentes en Europa, la mayoría en el frente Ruso incluyendo Moscú y Estalingrado, pasando por Italia (Monte Cassino), Francia (Normandía-Paris)Polonia(Varsovia) incluso Finlandia.

La obra de Hassel narra las aventuras de un grupo de soldados alemanes que viven siempre al borde del reglamento, pertenecientes a un batallón de castigo. Es un equipo de camaradas en el frente, que viven el horror del combate en varios escenarios.
Hassel, usando una descripción mas que de protagonista de testigo de estas aventura con una imaginativa y apasionante narrativa describe las vivencias del soldado alemán común, representadas en sus personajes, y de cómo salvan, presencian o viven situaciones que afectaron al combatiente alemán en los más difíciles escenarios de guerra.

Si bien en toda la obra existen fallos históricos y tecnológicos que pudiesen considerarse “libertades literarias” como lo es que:
No existiera un 27o. regimiento disciplinario,
Que los personajes estuvieran en 2 frentes a la vez.
que un llamado regimiento de castigo utilizara tanques Tiger siendo esta un arma Élite
Y el más obvio es que, reiteradamente utiliza el termino “kalasnikov” cuando describe un “arma automática rusa” de algo totalmente fuera de lugar.
Sin embargo los libros son muy amenos, divertidos y los personajes son entrañables.

Excelente aporte +1

Sólo deseo hacer una observación sobre la obra de Sven Hassel. Se supone que sus obras son novelescas con tintes biograficos, ya que sven fue un veterano de guerra (en teoría). Al leer sólo un par de estos libros, liquidad París y General SS, se encuentran muchas incongruencias en la forma que los personajes desempeñan funciones de unidad. ¿Cómo es posible que personal de tropas acorazadas se encuentre haciendo desactivación de minas, que es tarea de zapadores? ¿o esos mismos elementos que pertenecen al Herr se encuentren resguardando instalaciones de las SS?, o en otro pasaje, esos mismos tanquistas se encuentran sumidos en un bunker esperando el desembarco del Día D como lo hubiera hecho un infante .

No es por demeritar, pero este tipo de detalles hace que la novela se caiga completamente y no brinde el sentido de haberse experimentado en carne propia

me toco leer varios de esos libros hace más de 30 años, y termine por cansarme, su imaginación de desboca, las incongruencias son más de las señaladas arriba, no solo se toma demasiadas libertades literarias sin el menor respeto a la historia, sino que ni siquiera tienen coherencia interna. La verdad, no recomendaría esos libros ni siquiera como pasatiempo, pero es cuestión de gusto personal.

los libros de Sven Hassel son una simple obra literaria de ficción basada en hechos históricos y (se supone) autobiográficos, tiene muuuchas discrepancias y libertades, se toman hechos reales y los sazonan con exageraciones para hacerlos mas digeribles y entretenidos.

Si quisieran leer un libro sobre la liberación de parís en 1944 o sobre la batalla de Stalingrado que sean históricamente correctos, recomendaría:
"¿Arde París?" de Collins y Lapierre y "Stalingrado" de Beevor y no ¡liquidad París! y "General SS" de Hassel.
Sin embargo no son malos libros, y son de los pocos libros de guerra que retratan crudamente las verdaderas sensaciones del combate, el miedo,el dolor, el asco, la ira, la camaradería, etc.

de acuerdo en las recomendaciones (¿arde Paris? y Stalingrado)
creo que hay mejores libros para conocer las sensaciones del combatiente, sobre todo los que realmente son autobiograficos, estos libros me parecen semejantes a los pornograficos, son recomendables
para pasar el rato, no para tomarse en serio. Si uno esta consciente que es solo entretemiento, adelante

Efectivamente compañero Centurio, una cosa es querer conocer de forma sencilla lo que debe de experimentar un combatiente antes, durante y después de enfrentar un combate, pero otra muy distinta es que se subestime al lector y se le venda la idea de que lo que se encuentra descrito en el libro sea la realidad que se vive en un enfrentamiento. Todos sabemos que la realidad supera a la ficción, pero el primer compromiso de alguien que escribe es el de apegarse a un género, si se escribe ficción, se sigue esa línea, si se escribe novela, de igual manera, pero tener un libro con tantos disparates cansa hasta al lector más paciente. Mil veces mejor sentarse a leer la familia burron para pasar el rato y también retrata una realidad. Diferente pero al final realidad.

Y por cierto, consiganse a ver donde lo pueden encontar, "los Zorros del desiertos", de Paul Carrell, Ed Argos, que en verdad es excelente y en efecto son relatos de gente (aunque en el desierto de Libia) que en realidad enfrentó la guerra con todas sus crueldades, desventuras y anécdotas de mil colores.

hay que ir un día de cacería a las librerías de viejo que están cerca de la Asamblea del DF (antigua cámara de diputados) ahi se consiguen muy buenos libros que ya no se venden en otras partes

Me compre La Legion de los Condenados y Ejecucion. A ver que tal salen.

Respecto a los comentarios, me imagino que los primeros son los mas congruentes y ya conforme quizo hacer mas libros le tuvo que hablar sobre cosas que no le toco vivir.

Ahora Kalashnikov me parece que tambien diseño la PPSH (la sub-ametralladora, que no?)