Oracion de las Fuerzas Especiales (USA)

Que tal compañeros foristas aqui les presento la Oracion de las Fuerzas Especiales del Ejercito de Estados Unidos (Boinas Verdes) escrita en 1962, version en ingles y traduccion libre al español por su servidor.

Special Forces Prayer
__________________
Almighty GOD, Who art the Author of liberty
and the Champion of the oppressed, hear our prayer.

We, the men of Special Forces, acknowledge
our dependence upon Thee in the preservation of human freedom.

Go with us as we seek to defend the defenseless and to free the enslaved.

May we ever remember that our nation, whose motto
is “In God We Trust”, expects that we shall acquit
ourselves with honor, that we may never bring shame
upon our faith, our families, or our fellow men.

Grant us wisdom from Thy mind, courage from Thine
heart, strength from Thine arm, and protection by Thine hand.

It is for Thee that we do battle, and to Thee belongs the victor’s crown.

For Thine is the kingdom, and the power and the glory, forever. AMEN

Oración de las Fuerzas Especiales
__________________
Oh DIOS todopoderoso, que eres el Autor de la Libertad
Y Campeón de los oprimidos, escucha nuestra plegaria.

Nosotros, los hombres de las Fuerzas Especiales, reconocemos
Nuestra dependencia de Ti en la preservación de la libertad del hombre

Acompáñanos en nuestra búsqueda para defender al indefenso y liberar al esclavizado

Permítenos recordar que nuestra patria, cuyo lema
Es “En Dios Confiamos”, espera que nos desempeñemos
Con honor, de manera tal, que nunca lancemos la sombra de la vergüenza
Sobre nuestra fe, nuestras familias o nuestros camaradas.

Concédenos la sabiduría de Tu mente, la valentía de Tu
Corazón, la fuerza de Tus brazos y la protección de Tus manos.

Es por Ti por quien combatimos, y a Ti te pertenece la corona de la victoria

Tuyo es el reino, y el poder y la gloria, por siempre. AMEN


Escrita en 1961 por William Pelham "Bill" Yarborough
Escrita por el Capellán de las Fuerzas Especiales John Stevey, Capellán del 7th SFG (ABN)

Nice.

Gracias ya la copie

gracias nic