Brutal ataque contra escuela en Pakistán deja multitud de niños muertos

El Talibán realiza un atentado dentro de una escuela en Pakistán

Los militantes ingresaron al colegio militar de Peshawar donde abrieron fuego y mataron a 137 personas, la mayoría de ellos niños
Por Sophia Saifi y Greg Botelho
Martes, 16 de diciembre de 2014 -- Actualizada a las 09:55
Ataque a una escuela en Pakistán



Un estudiante permanece en un hospital donde atienden sus heridas provocadas por el atentado talibán (EFE).

ISLAMABAD, Pakistán (CNN) — Los talibanes irrumpieron en una escuela militarizada en el noroeste de Pakistán este martes y mataron a tiros al menos a 137 personas, la mayoría de ellos niños, en uno de los ataques más mortíferos de la nación asiática.

Todos los militantes han sido asesinados, dijo el oficial de la policía de Peshawar Mohammad Aijaz Khan, en el ataque también resultaron heridas 182 personas, de acuerdo con autoridades provinciales. Fotografías mostraban a las víctimas siendo atendidas en un hospital cercano.

Horas después, las tropas pakistaníes intercambiaban disparos con los militantes dentro de la Escuela Pública Ejército y Universitaria en la ciudad violenta de Peshawar, a unos 120 kilómetros de la capital del país, Islamabad.

También se escucharon dos explosiones.

Alrededor de las 16:00 horas (local), el ejército pakistaní había repelido a los atacantes a cuatro cuadras de la escuela, dijo en Twitter el vocero militar, el general Asim BajwaI BajwaI. Añadió poco después que cinco atacantes habían muerto.

No estaba claro, por entonces, cuántos de los cientos de estudiantes de la escuela militar estaban todavía en el interior, o cuántos habían muerto.

Los informes sobre la magnitud de la matanza crecieron dramáticamente, de un puñado a más de 100 en unas pocas horas a comienzos del jueves. Cuando el número de muertos parará es aún incierto, aunque es seguro que será horrible.

La mayoría de los muertos tenían entre 12 y 16 años, de acuerdo con Pervez Khattak, primer ministro de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, donde se encuentra Peshawar.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el ataque.

"Es un acto horroroso y de cobardía atacar niños indefensos mientras aprenden", dijo Ban al comienzo de una reunión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, según AFP.

En tanto el presidente Barack Obama dijo en una declaración escrita que "Estados Unidos condena en los términos más fuertes el horrible ataque de hoy" a la escuela de Pakistán.

"Al atentar contra los estudiantes y profesores en este atroz ataque, los terroristas han demostrado una vez más su depravación", dijo Obama, además de expresar su apoyo a Pakistán en la lucha contra el terrorismo.

Escalaron los muros

En una llamada telefónica con CNN, los talibanes pakistaníes —Tehreek e Taliban Pakistan o TTP— dijeron que seis atacantes suicidas escalaron los muros de la escuela con la orden de matar a los estudiantes mayores.

El Talibán dijo que "entre 300 y 400 personas están bajo la custodia de los terroristas suicidas".

El ejército había dicho anteriormente que la mayoría de estudiantes y profesores habían sido evacuados.

Pasado violento

Pakistán ha visto un montón de violencia, en gran medida de militantes con base en provincias como Waziristán del Sur, Waziristán del Norte y la Agencia Khyber, todas provincias intranquilas en el noroeste de Pakistán, en la frontera con Afganistán.

Es la base de operaciones del TTP, una organización que ha tratado de imponer su versión conservadora del Islam en Pakistán. Han luchado con tropas pakistaníes y, en varias ocasiones, atacaron a civiles también.

Leer: ¿Quiéne son los talibanes del TTP?

Los escolares han estado entre sus objetivos. La más notable de ellos fue Malala Yousafzai, quien sufrió un atentado de los militantes talibanes el 9 de octubre de 2012 cuando le dispararon mientras viajaba a casa.

La adolescente sobrevivió y la semana pasada se convirtió en la galardonada más joven del premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos para promover la educación y los derechos de las niñas en Pakistán y más allá.

"Tengo el corazón roto por este acto terrorista sin sentido y a sangre fría en Peshawar que se está desarrollando frente a nosotros. Los niños inocentes en su escuela no tienen lugar en el horror como este. Condeno estos actos atroces y cobardes", dijo Malala en un comunicado este martes, después de enterarse del ataque.

El ataque más letal desde 2007

Aún así, incluso para los estándares horripilantes de los talibanes de Pakistán, el ataque de este martes puede ser el más abominable.

Este es el incidente más mortífero en Pakistán desde octubre de 2007, cuando cerca de 139 pakistaníes murieron y más de 250 resultaron heridos en un ataque cerca de una procesión por la ex primer ministro de Pakistán exiliada Benazir Bhutto, de acuerdo con la Base de Datos del Terrorismo Global de la Universidad de Maryland.

Recientemente, en la primavera pasada, los talibanes y el gobierno pakistaní estaban involucrados en conversaciones de paz. El gobierno liberó a 19 combatientes talibanes en un gesto de buena voluntad.

Pero las conversaciones se rompieron bajo una ola de ataques de los talibanes y la creciente presión política para que la violencia quede bajo control.

Venganza del Talibán

En septiembre de 2013, miembros del coro y niños que asistían a una escuela dominical estaban entre 81 personas que murieron en un atentado suicida en la Iglesia Protestante de Todos los Santos de Pakistán.

Un grupo escindido del Talibán de Pakistán se atribuyó la responsabilidad del ataque a la iglesia, culpando al programa estadounidense de ataques con aviones no tripulados en las áreas tribales del país.

Y durante los últimos meses, el ejército pakstaní ha estado llevando a cabo una ofensiva terrestre destinada a la limpieza de los militantes. La campaña ha desplazado a decenas de miles de personas.

La ofensiva militar en la región ha provocado represalias mortales.

Mohammed Khurrassani, el vocero del TTP, dijo a CNN que el último ataque fue una venganza por el asesinato de cientos de integrantes de tribus inocentes durante las operaciones del ejército en las provincias, incluyendo el sur de Waziristán, Waziristán del Norte y la Agencia Khyber.

Zahir Shah, Adeel Raja y Paul Armstrong contribuyeron con este reporte.

Perú expresa consternación y enérgica condena tras atentado en Pakistán

Martes, 16 de Diciembre 2014 | 10:50 pm
Perú expresa consternación y enérgica condena tras atentado en Pakistán
Créditos: EFE

´El Gobierno de Perú hace llegar a los familiares de las víctimas, así como al Gobierno y pueblo de la República Islámica de Pakistán, sus más sentidas condolencias y su sentimiento de solidaridad ante esta tragedia´, señaló la cancillería.
Temas relacionados:

terrorismo
derechos humanos
pakistan
Lima
Internacional

Ataque en Pakistán: 126 muertos, la mayoría niños| EFE

El Gobierno de Perú expresó su "profunda consternación y enérgica condena ante el execrable acto terrorista" cometido el martes en una escuela en la ciudad de Peshawar, al noroeste de Pakistán, que causó la muerte de 148 personas e hirió a otras 131, en su mayoría niños.

"El Gobierno de Perú hace llegar a los familiares de las víctimas, así como al Gobierno y pueblo de la República Islámica de Pakistán, sus más sentidas condolencias y su sentimiento de solidaridad ante esta tragedia", señaló la cancillería peruana en un comunicado.

La nota oficial agregó que Perú "reitera su más firme rechazo a todos los actos, métodos y prácticas terroristas que atentan contra los valores democráticos y la paz, impiden el goce de los derechos humanos y las libertades fundamentales, socavan las bases de toda sociedad y afectan seriamente el desarrollo de los Estados".

El ataque terrorista, uno de los peores perpetrados en el país asiático, ha sido reivindicado por el grupo talibán paquistaní Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP).

EFE

Los talibanes afganos condenan la masacre de niños en una escuela de Pakistán
EFE / Kabul
Día 17/12/2014 - 06.41h
Temas relacionados

Afganistán (lugares)
Terrorismo islámico (acontecimientos)
Pakistan (lugares)

«El Estado Islámico de Afganistán expresa su tristeza por el incidente y ofrece sus condolencias», aseguran en un comunicado

Los talibanes afganos condenaron la masacre perpetrada por el principal grupo talibán paquistaní en una escuela de la ciudad de Peshawar, en el norte de Pakistán, en la que murieron 148 personas y 131 resultaron heridas, la mayoría niños.

"El Estado Islámico de Afganistán expresa su tristeza por el incidente y ofrece sus condolencias a las familias de los niños asesinados", indica un comunicado distribuido a última hora del martes por el portavoz del grupo insurgente, Zabihullah Mujahid. "La matanza intencionada de personas inocentes, mujeres y niños, va contra los principios de islam y estos principios deben ser considerados y tenidos en cuenta por cada musulmán", añade el texto.

En el comunicado, los talibanes afirman que su organización "siempre" ha condenado la violencia contra niños, como el ataque en la provincia afgana de Paktika en el que murieron 61 civiles en un atentado suicida durante un partido de voleibol en noviembre y que no fue reivindicado por grupo alguno. Sin embargo, los insurgentes afganos suelen cometer ataques en lugares públicos y causan un gran número de muertes de civiles.

El principal grupo talibán pakistaní, el Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), reivindicó el ataque del martes y lo justificó en que para el "Ejército nuestras familias son objetivos" en las operaciones militares lanzadas contra los insurgentes en las zonas tribales de Waziristán del Norte y Khyber.

El TTP, creado en 2007, es un paraguas que agrupa diferentes grupos y tribus paquistaníes y en teoría están asociados a los talibanes afganos. Los insurgentes de Afganistán se unen así a la enérgica condena internacional que provocó el ataque contra la escuela gestionada por el Ejército y en el que murieron 132 estudiantes.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, calificó de "atroz" el ataque, y reiteró su compromiso con la lucha contra el terrorismo y el extremismo.

Dirigentes de países vecinos como India, Narendra Modi, y Afganistán, Ashraf Gani; el coordinador de Naciones Unidas en Pakistán, Timo Pakkala; y organizaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional condenaron enérgicamente la masacre.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Pakistán llora a los niños asesinados; Gobierno levanta moratoria sobre pena de muerte para terroristas

Por Redacción / Sinembargo - diciembre 17 de 2014 - 8:52
DE REVISTA, MUNDO, TIEMPO REAL - 1 comentario


Islamabad, 17 dic (EFE).- Entre escenas de dolor y duelo, Pakistán entierra hoy a sus muertos en el asalto a una escuela, en el que fueron asesinados 132 estudiantes, en una jornada en la que el Gobierno levantó la moratoria sobre la pena de muerte en los casos de terrorismo y reafirmó su determinación en la guerra contra los talibanes.

Banderas a media asta, vigilias, pequeños ataúdes rodeados de muchedumbres en entierros y lágrimas protagonizaron la jornada en un país parcialmente paralizado, con escuelas e instituciones gubernamentales cerradas en algunas zonas, entre ellas Islamabad.

Las reacciones a uno de los peores ataques que recuerda un país acostumbrado a la violencia no se hicieron esperar y el primer ministro, Nawaz Sharif, anunció que la moratoria que se venía prorrogando desde 2008 para no aplicar la pena de muerte no tendrá vigencia para los acusados de terrorismo.

“El mayor problema que tenemos ahora es estos terroristas que han sido arrestados… ¿Cómo debemos lidiar con ellos”, afirmó Sharif en una rueda de prensa tras anunciar que éstos no estarán amparados por la medida que mantiene las ejecuciones en suspenso, aunque los tribunales paquistaníes sigan sentenciando a muerte.

Amnistía Internacional calcula que unas 8.000 personas están en el corredor de la muerte en las cárceles paquistaníes por alguno de los 28 delitos para los que está prevista.

“¿Cómo deben concluir sus juicios? ¿Qué castigo se debe aplicar?”, se preguntó el mandatario.

Sharif, además, se mostró contundente en su promesa de guerra abierta a los talibanes, asegurando que la batalla contra los insurgentes está “logrando sus objetivos”.

“Nuestra resolución ha alcanzado nuevas cotas; las operaciones continuarán hasta exterminar a los terroristas”, dijo Sharif, al anunciar un encuentro hoy mismo de su alto mando militar con su homólogo en Kabul.

En esa reunión se discutirá con líderes afganos sobre cómo coordinar operaciones contra los insurgentes talibanes que operan en las porosas zonas fronterizas entre ambos países.

El luto y el dolor también lograron abrir un paréntesis en la tensión política que acompaña la vida en Pakistán y miembros de los principales partidos participaron en una reunión liderada por el primer ministro.

El líder del opositor Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), Imran Khan, que ha encabezado las protestas y movilizaciones los últimos meses en las calles exigiendo la dimisión del Gobierno, también estuvo presente en ese encuentro.

Mientras los políticos reafirmaban su determinación para acabar con la violencia, Peshawar y sus alrededores se convirtieron en un gran velatorio para enterrar a sus muertos.

Al entierro de Zeeshan Safdar en su localidad natal de Nowshera, a 43 kilómetros de la ciudad de Peshawar donde fue atacada la escuela gestionada por el Ejército, acudieron cientos de vecinos de pueblos cercanos, según mostró la televisión Geo.

Entre la muchedumbre, su madre gritaba para que no le separasen de su hijo, de “su vida”.

Después de que el ataúd fuese sepultado, la mujer explicó entre lágrimas que Safdar le había pedido arroz para cenar.

Osama Khalid también murió ayer y fue sepultado hoy entre rezos de su familia y su comunidad en Peshawar.

“Crié a mi hijo durante 20 años y en 20 minutos estos terroristas inhumanos me lo han quitado”, dijo el padre del joven, que añadió que estaba orgulloso de su hijo, que se ha convertido en un “mártir”.

El ataque se produjo ayer en un colegio gestionado por el Ejército en Peshawar, con un total de 132 estudiantes y 9 empleados del colegio muertos, así como 131 heridos. También fueron abatidos los siete terroristas dentro de la escuela.

Según los relatos de testigos y fuentes oficiales, los atacantes fueron de clase en clase disparando y lanzado granadas dejando un reguero de muertos.

El principal grupo talibán pakistaní, el Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), reivindicó el ataque y lo justificó asegurando que para el “Ejército nuestras familias son objetivos” en las operaciones lanzadas en las zonas tribales de Waziristán del Norte y Khyber, acciones en las que han muerto más de un millar de personas.

“El atentado abre una nueva fase”
El especialista en Pakistán asegura que los talibanes han vuelto a reagruparse
Cecilia Ballesteros Madrid 16 DIC 2014 - 22:27 CET


Michael Kugelman (New Jersey, 1978), experto en el Sureste Asiático del Centro Woodrow Wilson de Washington, colaborador de The New York Times o The Washington Post y de medios paquistaníes, asegura por correo electrónico que el ataque de Peshawar abre “una nueva fase”.

Pregunta. ¿Es un resurgir de los talibanes? ¿Habrá más episodios de este tipo tras la retirada de la OTAN?

Respuesta. El atentado abre una nueva fase en la campaña talibán contra el Estado paquistaní. La ofensiva militar en el norte de Waziristán debilitó al movimiento, pero ahora se han reagrupado y están listos para la lucha.
más información

Las protestas contra el Gobierno alientan la inestabilidad
Obama: “Apuntar a estudiantes es una muestra de su depravación”
Los autores del ataque contra Malala

P. ¿Por qué contra una escuela?

R. En realidad, es un ataque contra el Ejército. Recordemos que es una escuela dirigida por militares. De todas formas, los talibanes odian las escuelas porque creen que solo los varones deben ser educados, y además en la línea dura del islam.

P. ¿Los talibanes están hoy unidos o fragmentados?

R. Están divididos, pero aún son fuertes con amigos poderosos como Al Qaeda.

P. ¿Cómo debería responder el Gobierno de Pakistán?

R. El Ejército lidera la respuesta. Utiliza la fuerza, pero la lucha dependerá de destruir la ideología y los fondos que sostienen a los talibanes.

Macabre Irony – Peshawar massacre
By Lt Gen Prakash Katoch
Issue Net Edition | Date : 17 Dec , 2014
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
In the wildest of macabre irony to the ‘good’ and ‘bad’ Taliban theory that Pakistan successfully sold to the US, comes the ghastliest of terrorist attack at the Army Public School, Peshawar snuffing out some 132 young lives and injuring over 200 children and staff. If Jeff M Smith writing in Washington Times of 23 April 2011 said, “Pakistan is playing a double game… The ISI supports Islamist militants…Pakistan believes it needs a pliant, anti-Indian regime in Afghanistan and – as it has for decades – Pakistan is using Islamist militants as an extension of its foreign policy”, BBC Documentary ‘Secret Pakistan’ provided further proof of Pakistan’s ISI training, advising and directing the Taliban. Nawaz Sharif may lament in Peshawar and pronounce that guilty may be punished but not without reason the editorial by Najam Sethi in Friday Times, March 16-22, 2012 (Vol XXIV, No. 65) surmised, “The ISI has walked into GHQ and seized command and control of the armed forces”.

The Pakistan army consists of 500,000 active duty troops and another 500,000 on reserve. If Pakistan truly wanted to capture the Haqqani Network they would be able to drag them out of their caves by their beards within a few days…

The obvious fact that he didn’t need to elaborate was that the military had taken control of the country called Pakistan, what with its institutionalized radicalization and continuing state policy of terrorism. That Pakistan (read the military) has been supporting Al Qaeda, Taliban, Haqqani network is well acknowledged by Western scholars as well as officials – including US-NATO officials posted in Afghanistan. As for the terrorist attack on Army Public School, Peshawar media reports that the innocent school children were lined up and shot in the head and chest – as if the Taliban wanted to prove they were as barbaric as the ISIS. But then the Pakistani army has been as barbaric, if not more, while the West and China have looked the other way, one example on the social media being:

Akin to the Taliban, Pakistan has also been playing the game of good and bad Haqqanis. Michael Hughes, Geopolitical journalist had written as far back as 06 July, 2010, “Pakistan’s army chief General Ashfaq Kayani asserted his forces were too bogged down fighting the Pakistani Taliban elsewhere in South Waziristan, Orakzai Agency and various districts across the NWFP. I contacted an Afghan intelligence analyst and he assessed General Kayani’s claim with one single word: rubbish.

The Pakistan army consists of 500,000 active duty troops and another 500,000 on reserve. If Pakistan truly wanted to capture the Haqqani Network they would be able to drag them out of their caves by their beards within a few days…..In a movement that should have floored US policymakers, Kayani was brazen enough to try and inveigle Afghanistan to strike a power-sharing arrangement with the Haqqanis. And Kayani, apparently the spokesperson for the Haqqani group, said they’d be willing to split from and denounce Al Qaeda, which is President Obama’s primary rationale for the war. However, there is a higher probability of General Kayani converting to Hinduism than there is of the Haqqani Network ever being decoupled from Al Qaeda.”

Both Taliban are inexorably linked and in turn are linked to Al Qaeda, ISIS and Pakistan’s ISI. Bulk TTP declared allegiance to ISIS while Al Qaeda chief has declared full support to Mullah Omar.

What are the Taliban today – both in Afghanistan and Pakistan? Both Taliban are inexorably linked and in turn are linked to Al Qaeda, ISIS and Pakistan’s ISI. Bulk TTP declared allegiance to ISIS while Al Qaeda chief has declared full support to Mullah Omar. While ISIS pamphlets were distributed in Peshawar (including to Afghan journalists) and in border provinces of Afghanistan, number of Wahabi-Salafi groups in Af-Pak backed by Saudi Arabia including in Nuristan & Kunar Provinces of Afghanistan have pledged support to the ISIS. Groups like Ahraul Islam (another TTP splinter) and ETIM also think on lines of ISIS – rule of Sharia, Islamic Caliphate / Emirate. Significantly, Pakistani Asim Umar nominated Al Qaeda’s South Asia head. Sartaj Aziz, Advisor on Foreign Affairs to Pak PM talking to BBC recently said, “Pakistan should not engage in a war with those [insurgents / militants] whose target is not Pakistan.” He obviously was talking with organizations like LeT in mind but his advice hardly matters to the Pakistani military. That is why Pakistani military operations against TTP and Haqqanis (Operation Zarb-e-Azb) remained superficial as per eye witness accounts since radical leaders were forewarned and permitted to flee.

Yes, Pakistan is suffering from terrorist attacks but that is the price that must be paid for spawning decades of terrorism. US ignored LeT on premise it would only target India but then LeT cadres started joining Al Qaeda and calling for global jihad. Post the Army Public School, Peshawar massacre, Indian media poser is whether this will be a turning point in Pakistan. Such an idea may appeal to the utopians but is unlikely to happen. By all accounts, terrorism in the region is only going to go up.

Myra MacDonald wrote about Pakistan’s newfound confidence thus on 10 Dec, 2014, “When Lt-Gen Asad Durrani, a former head of Pakistan’s ISI agency, delivered a speech on Afghanistan in London last month, it was hard to miss the note of triumph. Afghanistan, he said, had already seen off two major world powers – the British Empire in the 19th century and the Soviet Union in the 20th. Now a third, the United States, was heading for the exit. For anyone who believes Pakistan’s aim in Afghanistan all along has been to turn the clock back to September 10, 2001 – when it exercised its influence over the country through its Taliban allies – it could almost have been a victory speech.” It is for this reason that Pakistan has been training 20 Mujahid battalions to operate as / in conjunction Taliban after the already ended ISAF mission in Afghanistan.

To think that Pakistan (read Pakistani army) will have change of heart because of the massacre of school children in Peshawar would be naïve. Pakistan’s policy of terrorism against India and Afghanistan is not likely to change.

An editorial in Pakistan’s Express Tribune on 04 April 2012 read, “Just as the Soviet Union was defeated by a combination of Afghan Mujahedeen and Pakistani warriors, this time too Pakistan could infiltrate its non-state actors to achieve the ‘strategic depth’ it requires to feel safe about its northwestern neighbor. What is scarier for the world is the perception that Pakistan doesn’t control its non-state actors hundred per cent, as demonstrated by the Punjabi Taliban fighting the Pakistan Army in parts of FATA.” The areas / regions of Afghanistan that come under Taliban control will give “Pakistan’s ISI the ability to create a clandestine empire composed of the likes of Jallaluddin Haqqani, Gulbuddin Hekmetyar, and the Lashkar-e-Taiba : able to confront India in the manner that Hezbollah and Hamas confront Israel”, as described by Robert H Kaplan in his book ‘The Revenge of Geography’. Pakistan’s opportunity in Afghanistan needs to be viewed in context of the Independent Assessment of the Afghan National Army (ANA) conducted by CAN, as authorized by the US Government under the 2013 National Defense Authorization Act, Section 1215, findings of which published in January 2014 stated, “Reduction in US and NATO CI-CT operations combined with the continued existence of insurgent sanctuaries in Pakistan will make the insurgency a greater threat in the 2015–2018 timeframe than it is now” and “The ANSF will continue to have significant gaps in capability that will limit their effectiveness after 2014.”

To think that Pakistan (read Pakistani army) will have change of heart because of the massacre of school children in Peshawar would be naïve. Pakistan’s policy of terrorism against India and Afghanistan is not likely to change. Let up against Afghanistan is only possible if the Kabul government is anti-India and pro-Pakistan, which is not the case today, or if the Taliban are adequately represented in the Afghan government, which too appears an unlikely scenario. As far as India is concerned, we should have no hesitation to acknowledge that Pakistan will keep upping her proxy war to the maximum extent possible, official support to Hafeez Saeed’s recent anti-India rally in Lahore, state security to Dawood Ibrahim, non-closure of ‘Karachi Project’ and not punishing perpetrators of 26/11 Mumbai terrorist attacks being just few examples.
Rate this Article
Share
Mail Print
Read Next :

US subcontracting Afghanistan to Pakistan?US subcontracting Afghanistan to Pakistan?

The views expressed are of the author and do not necessarily represent the opinions or policies of the Indian Defence Review.
About the Author
Lt Gen Prakash Katoch

Prakash Katoch is a former Lt Gen Special Forces, Indian Army