Imputan en EU 14 cargos contra “El Chapo” Guzmán y “El Mayo” Zambada

Imputan en EU 14 cargos contra “El Chapo” Guzmán y “El Mayo” Zambada
La Redacción
24 de abril de 2012 · 2 Comentarios
Narcotráfico
Jesús "El Mayo" Zambada. Foto: Especial
Jesús "El Mayo" Zambada.
Foto: Especial

MÉXICO, D.F. (apro).- Autoridades federales de Estados Unidos dieron a conocer hoy los cargos que se le imputan en ese país al narcotraficante mexicano Joaquín El Chapo Guzmán Loera, líder del cártel de Sinaloa.
El acta acusatoria que contiene 14 cargos fue emitida el 11 de abril, pero las autoridades la dieron a conocer hasta este martes en El Paso, Texas.
De 28 páginas, el auto de procesamiento, finca cargos contra El Chapo y el colíder del cártel de Sinaloa, Ismael El Mayo Zambada García, así como contra otras 22 personas.
Las autoridades presumen que los acusados participaron en operaciones y manejo de la organización criminal, la cual ha llevado toneladas de cocaína y mariguana a Estados Unidos.
Asimismo, que utilizaron las ganancias en contra de sus rivales y el gobierno mexicano.
Es por ello que el gobierno estadunidense ha ofrecido una recompensa de 5 millones de dólares por la captura de El Chapo Guzmán.
El caso cubre asociación delictuosa para distribuir grandes cantidades de cocaína y mariguana, lavar las ganancias y matar a habitantes de Estados Unidos.
Los esfuerzos del cártel de Sinaloa en los años recientes para controlar lucrativas rutas de contrabando a través de Ciudad Juárez, Chihuahua, han generado un repunte de la violencia en México y su frontera norte.
“Hay varios asesinos y cabecillas, este es un golpe a su infraestructura”, acotó Joseph Arabit, agente especial a cargo de la división del Departamento Antidrogas Estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés).
El acta acusatoria detalla la estructura de las células del cártel de Sinaloa en Chihuahua, nombres de sus principales lugartenientes y varios de sus presuntos asesinos.
Las autoridades estadunidenses dijeron que varios de los acusados están bajo custodia en México y que buscarán su extradición, pero no especificaron a quiénes requerirán.
Otro de los acusados es el lugarteniente de la organización José Antonio Torres Marrufo, arrestado en México en febrero pasado.

http://www.proceso.com.mx/?p=305290

EU revela cargos contra "El Chapo" Guzmán
Policía • 24 Abril 2012 - 4:47pm — AP

El auto de de procesamiento, de 28 páginas, finca cargos contra Joaquín Guzmán Loera y contra el líder del Cártel Ismael "El Mayo" Zambada y contra otras 22 personas.

Imprimir
Enviar por email

Foto: Archivo

El Paso • Las autoridades federales de Estados Unidos revelaron los cargos formulados contra Joaquín Guzmán Loera, alias "El Chapo", líder del Cártel de Sinaloa y uno de los hombres más adinerados del mundo.

El acta acusatoria de 14 cargos fue rendida el 11 de abril, pero las autoridades la revelaron el martes en El Paso. El auto de procesamiento, de 28 páginas, finca cargos contra Guzmán y al colíder del Cártel Ismael "El Mayo" Zambada García, y a otras 22 personas.

Las autoridades presumen que los acusados participaron en operaciones y manejo de la organización criminal, la cual ha llevado toneladas de cocaína y marihuana a Estados Unidos y utilizaron las ganancias en contra de sus rivales y el gobierno mexicano.

Estados Unidos ha ofrecido una recompensa de cinco millones de dólares por la captura de El Chapo.

El caso cubre asociación delictuosa para distribuir grandes cantidades de cocaína y marihuana, lavar las ganancias y matar a habitantes de Estados Unidos.

Los esfuerzos del Cártel de Sinaloa en los años recientes para controlar lucrativas rutas de contrabando a través de Ciudad Juárez, en México, han generado una ola de violencia.

Las acusaciones tienen como objetivo la estructura del Cártel de Sinaloa, dijeron las autoridades. Aunque a Guzmán y Zambada ya se les han presentado cargos en otras partes de Estados Unidos, los presentados ahora se enfocan en sus operaciones en el área de El Paso, en Ciudad Juárez, al otro lado de la frontera, y en todo el estado mexicano de Chihuahua.

"Hay varios asesinos y cabecillas, este es un golpe a su infraestructura", dijo Joseph Arabit, agente especial a cargo de la división del Departamento Antidrogas Estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés).

El acta acusatoria detalla la estructura de las células del Cártel de Sinaloa en Chihuahua, nombres de sus principales lugartenientes y varios de sus presuntos asesinos. Las autoridades dijeron que varios de los acusados están bajo custodia en México y que buscarán su extradición, pero no pudieron especificar quienes están actualmente detenidos.

Otro de los acusados es el lugarteniente de la organización José Antonio Torres Marrufo, arrestado en México en febrero pasado.

http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/e9a5f49da7f8c0e51f842ef25579f216

Estados Unidos revela cargos contra El Chapo Guzmán
El caso cubre asociación delictuosa para distribuir grandes cantidades de cocaína y mariguana, lavar las ganancias y matar a habitantes de la Unión Americana
AP


Notas relacionadas

Caen siete de célula del cártel de Sinaloa en Ensenada
Peleas entre narcos dejaron 160 mil desplazados en 2011: ONU
Política contra el consumo de drogas no ha funcionado, advierte el rector de la UNAM

EL PASO, 24 de abril.- Las autoridades federales de Estados Unidos revelaron los cargos formulados contra el narcotraficante prófugo Joaquín Guzmán Loera, alias El Chapo, líder del cártel de Sinaloa y uno de los hombres más adinerados del mundo.

El acta acusatoria de 14 cargos fue rendida el 11 de abril, pero las autoridades la revelaron el martes en El Paso. El auto de procesamiento, de 28 páginas, finca cargos contra Guzmán y otras 23 personas que se alega participaron en operaciones y manejo del cartel.

Estados Unidos ha ofrecido una recompensa de cinco millones de dólares por su captura.

El caso cubre asociación delictuosa para distribuir grandes cantidades de cocaína y mariguana, lavar las ganancias y matar a habitantes de Estados Unidos.

Los esfuerzos del cártel de Sinaloa en los años recientes para controlar lucrativas rutas de contrabando a través de Ciudad Juárez, en México, han generado una ola de violencia.

http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=portada&cat=28&id_nota=829081

Los delitos de “El Chapo”… los sobrinos de “El Mayo”
By Edicion 1987 On abril 30, 2012

carteldelchapo49b

omar zambada apodaca, octubre 1988

raul palacio lopez portillo, 8 de agosto 1979

sergio casarez zambada, 6 de marzo 1984

cristian villalpando

cartelgentenueva2

fermingomezgomez 01

mayozambada1


Texas dio a conocer averiguación contra el mafioso, y en Tijuana detienen a sobrinos

Acusan al capo de mil 500 asesinatos en la Unión Americana; 26 cargos en tres cortes de Estados Unidos enfrentan Joaquín “El Chapo” Guzmán e Ismael “El Mayo” Zambada. Sus expedientes se ligan a los que previamente abrieron los fiscales estadounidenses en contra de Vicente Zambada Niebla y 16 traficantes detenidos en Chicago, y a la acusación de homicidio y tráfico contra José Antonio Torres Marrufo y dos presuntos homicidas, condenados en El Paso, Texas. En Baja California, la Policía Municipal de Tijuana detuvo a dos sobrinos de “El Mayo”, Sergio Cázarez Zambada y Omar Zambada Apodaca, procedentes de Sinaloa a Mexicali y de ahí a Tijuana, presuntamente para trasegar droga a California.

Investigaciones ZETA

Multa de 2 millones a 20 millones de dólares, y cárcel de cinco años hasta cadena perpetua, es lo que enfrentarían Joaquín “El Chapo” Guzmán e Ismael “El Mayo” Zambada y los 22 socios delictivos incluidos en el expediente criminal consignado ante el juez Frank Montalvo en la Corte Oeste de Distrito de Texas, en El Paso.

Como líderes y autores intelectuales, Guzmán y Zambada enfrentan 14 cargos federales, incluidos dos por asesinato, delito que en Texas se castiga con pena de muerte. Pero los tratados de extradición que tiene México con la Unión Americana están condicionados a que el delincuente no sea privado de la vida por el gobierno.

Así, aunque la fiscalía norteamericana los considera corresponsables de más de mil 500 homicidios según el documento -9 mil 500 asesinatos de acuerdo a las declaraciones en conferencia de prensa de las autoridades estadounidenses-, la única posibilidad de que los capos y sus empleados criminales enfrenten la inyección letal, es que los capturen en alguno de los estados de Norteamérica que tienen activa la pena de muerte, o en aguas o espacio aéreo internacional.

Por los cargos que les imputaron en Chicago y Nueva York, el 24 de octubre de 2011, a partir de la extradición y procesamiento de Vicente Zambada Niebla (actualmente bajo proceso en Chicago) y la captura de 16 traficantes mayoristas en Chicago, los fiscales anunciaron que solicitarán cadena perpetua.

Las acusaciones presentadas el 11 de abril de 2012 fueron:

Conspiración para cometer asesinato en un país extranjero. Sergio Saucedo fue secuestrado en Horizon City en El Paso, Texas. Su cuerpo se localizó desmembrado en Ciudad Juárez, Chihuahua. El asesinato de tres nativos de Nuevo México, Guadalupe Morales Arreola, Rafael Morales Valencia y Jaime Morales Valencia, privados de la libertad en la boda del último, frente a una Iglesia en Ciudad Juárez el mayo de 2010; ya hay tres sicarios condenados en El Paso por este delito. De aquí se derivan dos señalamientos por homicidio y otros dos por secuestro. Cinco cargos en este rubro.

Otros dos por extorsión. Además de cometer y apoyar la comisión de crímenes violentos con el fin de extorsionar.

Siete cargos más, relacionados con la conspiración en múltiples ocasiones para cometer los delitos de lavado dinero y otros instrumentos monetarios. Asimismo, importar sustancias controladas que sobrepasan cinco kilogramos de cocaína y más de mil kilogramos de marihuana; poseer con la intención de distribuir una sustancia controlada; importar otras sustancias controladas; poseer armas de fuego y múltiples acciones que involucran el narcotráfico, incluyendo el tráfico y distribución de cocaína y marihuana.

Las otras fiscalías refieren:

Ocho cargos en Chicago. Acusan a “El Mayo” y “El Chapo” de introducir al estado un promedio de mil 500 a 2 mil kilos de cocaína por mes, y heroína en cantidades no especificadas; droga que se ha distribuido en Cincinnati, Ohio, Columbus, Ohio, Milwaukee, Nueva York, Filadelfia, Washington, Detroit y otros estados, incluido el trasiego hacia Canadá. En este asunto hay 16 operadores estadounidenses procesados.

Cuatro acusaciones en Brooklyn, Nueva York, por delitos cometidos entre diciembre de 1990 y 2008, que involucran a Héctor y Arturo Beltrán Leyva (muerto en enfrentamiento con elementos de la Secretaría de Marina en 2009) como co-acusados con Guzmán Loera, Zambada García y Jesús Zambada García por la introducción y distribución de más de 120 toneladas de cocaína en Estados Unidos. Además, ligan al Cártel de Juárez con actividades terroristas del Cártel Norte del Valle de Colombia, y están acusados por posesión de armas y sobornos.



Cómplices delictivos



Entre los 22 co-acusados con “El Chapo” y “El Mayo”, las autoridades texanas identificaron como segundos en el mando o “lugartenientes” a “Germán”, Mario Núñez Meza, Gabino Salas Valenciano y José Antonio Torres Marrufo, este último capturado por la Policía Federal el 3 de febrero de 2011 en León, Guanajuato, en posesión de una bolsa con la droga conocida como crystal, dos armas largas, dos armas cortas y credenciales falsas de medios de comunicación.

El pedimento de extradición apenas está en proceso, a pesar de que, en 2011 y nuevamente en marzo pasado, dos cortes en Estados Unidos, una federal y otra de El Paso, habían imputado ya 15 cargos, todos relacionados con el trasiego de droga, lavado de dinero, secuestros y asesinatos cometidos por células de sicarios identificadas como “Artistas Asesinos”, “Gente Nueva” y “Mexicle”. Los delitos señalados fueron cometidos entre 2007 y 2011. Conforme al expediente, Torres Marrufo ordenó los asesinatos de Saucedo y los tres miembros de la familia Morales.

En el caso de Gabino Salas Valenciano (quien se cambió al Cártel de Juárez cuando sus socios de Sinaloa mataron a su hermano Valente) continúa en libertad a pesar de que fue aprehendido por elementos militares el 5 febrero de 2008 en posesión de armas de fuego, 5.7 kilos de marihuana, 2 mil 797 dólares y una máquina para cortar papel moneda. Un juez de Distrito lo sentenció a nueve años de prisión, y el Tercer Tribunal Unitario lo dejó en libertad en octubre del mismo año, por inconsistencias en el procedimiento durante su captura.

Mario Núñez Meza era jefe de sicarios y, hasta marzo de 2011, coordinó el trasiego para Sinaloa en Durango, cuando con su hermano Amado se independizó y crearon el “Nuevo Cártel de Juárez”, sin relación de mando con los Beltrán, que eran sus jefes originales, ni con Guzmán o Zambada, a quienes sirvió después. En Ciudad Juárez, las autoridades han señalado a esta célula como responsable de asesinatos de policías.

De “Germán”, identificado con los alias de Germán Olivares y “El Paisa”, el gobierno de Estado Unidos sólo expuso que es el principal operador de “El Mayo” Zambada en Chihuahua. En México las autoridades no lo habían mencionado con anterioridad.

En cuanto a los ex agentes que sirven al Cártel de Sinaloa, la corte texana también acusó a Sergio Garduño Escobedo, ex Comandante de la Policía Estatal en Chihuahua y jefe del grupo operativo en Juárez, bajo las órdenes de “Germán”, quien sirvió como mediador con el Cártel de Juárez para que Sinaloa cruzara droga por la ciudad fronteriza.

Con Sergio colaboran los ex agentes Jesús Rodrigo Fierro Ramírez, principal operador de Garduño; Mario de la O. López empaca droga para los cárteles de Sinaloa y Juárez; David Sánchez Hernández distribuye enervantes, e Iván Sánchez Hernández se encarga del trasiego de cocaína y armas entre Juárez y El Paso.

Del mismo equipo delictivo están señalados los civiles Arturo Lozano-Méndez, hermanastro del cabecilla Fierro y Salvaros Valdez, responsable de cargamentos de cocaína y armas en Juárez.

Como indiciados del lado de Torres Marrufo, registraron a Daniel Franco López, operador principal, quien lo sucedió en el mando del cártel; Luis Arellano Romero como guardaespaldas; Mario Alberto Iglesia Villegas, sicario; y Emidgio Martínez, trasiego de marihuana y cocaína de Juárez a El Paso.

Los co-acusados con Núñez Meza son: Adrián Ávila Ramírez, sicario y líder operador de trasiego Guadalajara a Estados Unidos; Carlos Flores, amigo, lugarteniente y jefe de célula de matones.

Como traficantes para “la plaza de Juárez”, el expediente acusa a Valentín Sáenz de la Cruz y Arturo Shows Urquidi. A José Luis “El Tocayo” lo identificaron como un ex policía municipal de Delicias, Chihuahua, que distribuye droga y mata a traficantes de la competencia en la misma ciudad fronteriza.



Los otros expedientes



En el contenido de la acusación presentada por el fiscal asistente Robert Pitman, ligan esta acusación el proceso que siguen en contra del cártel encabezado por Vicente Carrillo Fuentes (acusado en 2008 por el gobierno de Estados Unidos, de diez asesinatos y complicidad para internar varias toneladas de droga) y sus brazos ejecutores, “La Línea” y “Barrio Aztecas”, por las pugnas entre grupos.

También relacionan el expediente con el proceso que están llevando contra Vicente Zambada Niebla “El Vicentillo”, quien en su defensa ha asegurado que miembros de las corporaciones de seguridad de Estados Unidos, negociaron a través de él una tegua a partir de 2004, para que no afectaran con operativos al Cártel de Sinaloa, a cambio de que les brindaran información de los cárteles rivales.

Los oficiales implicados han negado los señalamientos, y en descargo, el gobierno de Estados Unidos expuso los resultados de dos acciones en contra de los traficantes sinaloenses: el operativo “Emperador Imperial”, donde arrestaron a 400 operadores del lado americano, se decomisaron 18 toneladas de droga y 45 millones de dólares; y el “Xcellerator” en 2009, que derivó 750 arrestos, 23 toneladas de droga decomisada y más de 50 millones de pesos incautados.

Corresponsabilidad



De Guzmán y Zambada, la acusación especifica: “Apoyaron a ‘Gente Nueva’ en su guerra contra el Cártel de Juárez, dándoles dinero y armas…”, además, “son responsables de la importación y distribución de miles de kilogramos de cocaína y miles de kilogramos de marihuana hacia dentro y por todo Estados Unidos”, y de “recibir las ganancias”.

Pero más allá de quien haya cometido los asesinatos, secuestros, trasiego y venta de la droga, si los cabecillas jalaron o no el gatillo, o entregaron la droga personalmente, la corte en Texas los acusa a todos de complicidad.

“Cada uno de los acusados participó en la operación y la administración del cártel. Las operaciones para fortalecer al Cártel de Sinaloa generalmente son realizadas por equipos de asesinos, mejor conocidos en español como sicarios. Sus actividades incluyen reunir información acerca de organizaciones rivales, incluyendo al Cártel de Juárez, liderado por

Vicente Carrillo Fuentes, y su brazo ejecutor conocido como ‘La Línea’ y el ‘Barrio Aztecas’; mantener la disciplina entre los miembros o entre personas que trabajan a nombre del Cártel de Sinaloa, y entre los que no se quieren hacer responsables por montos perdidos de sustancias controladas y otras acciones consideradas desleales; y cometer actos violentos en contra de rivales y miembros del cártel que se equivocan, mediante el secuestro, la tortura y el asesinato de la persona responsable o de sus familiares”.

Y actos de terror:

“Generar miedo entre traficantes rivales, informantes potenciales, testigos en contra de la organización, autoridades de justicia, la prensa y el público en general; también mantener el temor entre sus miembros y asociados por medio de amenazas de violencia y violencia, preservar la vialidad continua de la organización torturando y asesinando a los que son considerados enemigos de la organización, desleales a la organización, o quienes pierden o roban bienes de la organización”.

Todo esto en las colindancias del estado mexicano de Chihuahua con el Distrito Oeste de Texas, donde establecieron varias rutas del narcotráfico a través de los puentes internacionales entre Ciudad Juárez y EI Paso, Texas, y las millas de desierto que abarcan hasta el Valle de Juárez, según indica el documento.



México



Tras el anuncio hecho en Texas, el gobierno mexicano, a través de la Procuraduría General de la República (PRG), informó que bajo su jurisdicción, Joaquín “El Chapo” Guzmán enfrenta 21cargos por delincuencia organizada, posesión de armas de usos exclusivo del Ejército, delitos contra la salud, lavado de dinero y cohecho, después que obtuvo el apoyo de las autoridades del Centro de Readaptación Social en Puente Grande, Jalisco, en enero de 2001; para recordar finalmente la recompensa entre 15 y 30 millones de pesos por información que lleve a su captura.

El estímulo económico en Estados Unidos para quienes los denuncien con datos fidedignos, es de 5 millones de dólares.



Los sobrinos de “El Mayo”



Omar Ismael Zambada, Sergio Rodolfo Cázarez Zambada, Cristian Villalpando Castañeda y Raúl Palacios López Portillo, fueron presentados ante el Ministerio Público Federal, señalados por la posesión de 20 kilos de marihuana localizados en el auto en el que circulaban.

De acuerdo al parte informativo, la tarde del miércoles 25 de abril, un grupo integrado por elementos del Ejército y la Policía Municipal intervino en la Avenida Revolución de Tijuana, debido a la actitud sospechosa de los hombres que iban a bordo del vehículo.

En la revisión precautoria, encontraron documentos con el apellido Zambada y la droga.

Cuestionaron a los detenidos sobre su parentesco con Ismael “El Mayo” Zambada, el cual negaron inicialmente.

Omar Zambada es hijo de Jesús Reynaldo Zambada “El Rey”, capturado en octubre de 2008 y extraditado el 4 de abril de 2012 para responder ante la Corte Federal del Distrito Sur en Nueva York por delitos de tráfico y asociación delictuosa, lavado de dinero y contra la salud, como parte de una acusación que incluye empresas radicadas en Culiacán, Zarca de Occidente y Zarca de México.

Sergio Cázarez Zambada es hijo de Águeda Zambada García, hermano de una de las mujeres secuestradas por el narcotraficante Juan Sillas en octubre de 2010.

Omar Zambada se negó hablar, mientras que Sergio refutó la teoría de que él y su primo hayan sido enviados a Tijuana para hacer cambios en la plaza, y menos después del secuestro del que fueron víctimas dos mujeres de su familia. También aseguró que no ve a su tío “El Mayo”.

Refirió ser empresario con dos negocios establecidos legalmente en Culiacán, un lavado de autos que actualmente está cerrado, un gimnasio y una lonchería que vende baguetes en una esquina de Palacio Municipal, y llegó a Mexicali el mes pasado, pero en la capital del estado, él ha escuchado que el encargado sigue siendo “El Cheko 6-6”.

Finalmente, admitió que se había asociado con Cristian Villalpando para cruzar dos cargamentos, uno de 10 libras y otros de 3 kilos, y que la pagaría en mil 200 y mil 700 dólares. Que llegó a Tijuana porque le dijeron que, contrario a Mexicali, en esa ciudad “sí había pasó para Estados Unidos”, pero no mencionó por dónde la cruzarían. La droga tenía como destino Los Ángeles, California, con un pariente político.

Conforme a los primeros interrogatorios, Cristian Villalpando admitió que apoyaría a Cázarez Zambada, y que para tal tarea, se había asociado con un hombre identificado como Jorge Pérez, quien, como él, es taxista.

Raúl Palacios López Portillo, quien dijo ser cuñado de Juan José Parra Zambada, detenido con “El Rey” Zambada en octubre de 2008, dijo vivir en Culiacán, ser agricultor y tener una finca de mangos en Nayarit. Llegó a Tijuana procedente de Guadalajara.

Al cierre de esta edición, los cuatro hombres habían sido presentados ante el Ministerio Público Federal, pero no habían declarado.

Hasta ese momento, la consignación de no liberación de los presentados dependía del contenido del parte informativo y de su sustento ante las declaraciones de los indiciados.

“Se puede caer”, adelantaron desde la PGR, todo depende de quién acepte y a quién se le acredite la posesión”. En casos similares, algunos detenidos se liberan porque sus cómplices menores toman toda la culpa y los cabecillas alegan que desconocían la existencia del cargamento, o bien, que se acababan de subir al auto.

http://www.zetatijuana.com/2012/04/30/los-delitos-de-el-chapo-los-sobrinos-de-el-mayo/


No les parece coincidencia que luego de que aprueban esto empeza el desmadre en sinaloa?